| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
President Volodymyr Zelensky, in a live video speech to the UN Security Council, called the Russians war criminals who he said killed families, raped women in front of their children, pillaged homes and left his country in ruins, “filled with mass graves.”
ประธานาธิบดี โวโลดีมีร์ เซเลนสกี้ ในการปราศรัยทางวิดีโอสดต่อคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ เรียกอาชญากรสงครามชาวรัสเซียที่เขากล่าวว่าฆ่าครอบครัว ข่มขืนผู้หญิงต่อหน้าลูกๆ ปล้นบ้าน และทิ้งประเทศของเขาให้พังทลาย “เต็มไปด้วยหลุมศพจำนวนมาก”
คำศัพท์ข่าว
- live video (n) = การออกอากาศสดในรูปแบบวิดีโอ
- speech (n) = การปราศัย, กล่าวคำสุนทรพจน์
- war criminal (n) = อาชญากรสงคราม
แหล่งข่าว : Reuters
Britain says heavy fighting, Russian air strikes continue in Ukraine's Mariupol
สหราชอาณาจักรกล่าวว่า การสู้รบอย่างหนักและการโจมตีทางอากาศของรัฐเซียยังคงมีอยู่อย่างต่อเนื่องในเมืองมาริอูโปลของยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- air strike (n) = การโจมตีทางอากาศ
- continue (v) = ต่อเนื่อง
- heavy (adj) = หนัก
แหล่งข่าว : AFP
#UPDATE Ukrainian President Volodymyr Zelensky has condemned hesitancy in Europe over barring Russian energy imports, arguing some leaders were more concerned with business losses than with war crimes
ประธานาธิบดีโวโลดิมีร์ เซเลนสกี ของยูเครนได้กล่าวตำหนิความลังเลใจของยุโรปในการห้ามนำเข้าพลังงานจากรัสเซีย และให้เหตผลโต้แย้งเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วยที่ผู้นำบางคนกังวลกับเรื่องเศรษฐกิจมากกว่าอาชญากรรมสงคราม
คำศัพท์ข่าว
- argue (v) = (1)โต้เถียงด้วยความโกรธ (2)ให้เหตผลโต้แย้งเพื่อแสดงความไม่เห็นด้วย
- bar (v) = ปิดกั้น (ป้องกันการกระทำบางอย่าง)
- condemn (v) = ตำหนิ, ประณาม, วิจารณ์อย่างแรง
- hesitancy (n) = ความลังเล, รีรอ
- over + สถานการณ์ = เนื่องจาก, เพราะว่า
No comments:
Post a Comment