| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC
A Nepali Sherpa broke her own record as the most successful female climber of Mount Everest by reaching the summit of the world's highest peak.
ชาวเนปาลสมาชิกเผ่าธิเบตบนเทือกเขาหิมาลัยทำลายสถิติของตัวเอง ในฐานะนักปีนหญิงที่ประสบความสำเร็จสูงสุดที่ไปถึงยอดเขาเอเวอร์เรสต์ที่สูงที่สุดของโลก
คำศัพท์ข่าว
- peak (n) = จุดสูงสุด, ยอดสูงสุด, จุดที่ขึ้นไปสูงสุด
- break/broke/broke = แตก, หัก, ทำลาย
- female (adj) = เพศหญิง
- summit (n) = จุดสูงสุดของเนินเขาหรือภูเขา
แหล่งข่าว : ABC
Gun homicides increased 35% across the country during the first year of the pandemic — to the highest level in 25 years, according to newly released CDC data.
การฆาตกรรมโดยใช้ปืนเพิ่มขึ้น 35% ทั่วประเทศในช่วงปีแรกของการระบาดใหญ่ ถึงระดับสูงสุดในรอบ 25 ปี ตามข้อมูลใหม่ที่ออกมาของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคสหรัฐฯ
คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- homicide (n) = การฆาตกรรม
- increase (v) = เพิ่มขึ้น
แหล่งข่าว : Reuters
Rescuers in India's western Gujarat state are picking up dozens of exhausted and dehydrated birds dropping everyday as a scorching heatwave dries out water sources in the state's biggest city, veterinary doctors and animal rescuers say.
เจ้าหน้าที่กู้ภัยในรัฐคุชราตทางตะวันตกของอินเดียกำลังเก็บนกที่หมดแรงและขาดน้ำจำนวนหลายสิบตัวที่ตกลงมาทุกวัน เนื่องจากคลื่นความร้อนที่แผดเผาทำให้แหล่งน้ำในเมืองที่ใหญ่ที่สุดของรัฐนี้แห้งเหือด สัตวแพทย์และเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยสัตว์กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- exhausted (adj) = เหน็ดเหนื่อย, เหนื่อยล้าอ่อนแรง
- dehydrated (adj) = สูญเสียน้ำจากร่างกาย
- dry out (phrasal verb) = ทำให้แห้ง/เหือดแห้ง
- pick up (phrasal verb) = หยิบ, ยกขึ้น, นำมา
- scorching (adj) = ร้อนมาก, ซึ่งทำให้แสบร้อน
No comments:
Post a Comment