| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters
South Korea said the first two suspected cases of monkeypox virus have been reported in the country
เกาหลีใต้กล่าวว่ามีรายงานผู้ป่วยต้องสงสัย 2 รายแรกของโรคฝีดาษลิงในประเทศ
คำศัพท์ข่าว
- monkeypox (n) = โรคฝีดาษลิง
- suspected (adj) = ต้องสงสัย, มีเหตุต้องสงสัย, เป็นที่สงสัย
แหล่งข่าว : New York Times
Two Florida men were charged last week in widespread prescription fraud cases that could have left unsuspecting patients across the country without the proper medication to treat cancer, HIV and psychiatric conditions, according to federal officials.
ชายชาวฟลอริดาสองคนถูกตั้งข้อหาเมื่อสัปดาห์ที่แล้วในคดีปลอมแปลงใบสั่งยาเป็นวงกว้าง ซึ่งอาจทำให้ผู้ป่วยที่ไม่รู้เรื่องราวทั่วประเทศไม่ได้รับการจ่ายยาที่เหมาะสมในการรักษาโรคมะเร็ง, เอชไอวีและสภาวะทางจิตเวช, ตามข้อมูลของเจ้าหน้าที่รัฐบาลกลาง
คำศัพท์ข่าว
- psychiatric (adj) = เกี่ยวกับจิตวิทยา, เกี่ยวข้องกับการรักษาความเจ็บป่วยทางจิต
- Prescription (พรีสคริพชั่น) (n) = ใบสั่งยา, ยาตามใบสั่งของแพทย์
- proper (adj) = เหมาะสม, ถูกต้อง
- unsuspecting (adj) = ไม่รู้ว่าจะมีภัยมา, ไม่รู้อิโหน่อิเหน่
แหล่งข่าว : Reuters
The consumption of electricity in the Chinese provinces of Shandong and Henan reached records this week, primarily driven by the use of air conditioning as heat waves spread across regions north of the Yangtze river
การใช้ไฟฟ้าในมณฑลซานตงและเหอหนานของจีนแตะระดับสูงสุดเป็นประวัติการณ์ในสัปดาห์นี้ โดยได้แรงหนุนหลักจากการใช้เครื่องปรับอากาศเนื่องจากคลื่นความร้อนแผ่กระจายไปทั่วพื้นที่ทางตอนเหนือของแม่น้ำแยงซี
คำศัพท์ข่าว
- primarily (adv) = ส่วนใหญ่, อย่างสำคัญ, ส่วนมาก
- consumption (n) = บริโภค (การกิน, การใช้)
- driven by = ถูกกระทำ/ ถูกขับเคลื่อนโดย (Passive Voice)
- electricity (n) = ไฟฟ้า
แหล่งข่าว : CNN
Co-sleeping under any circumstances is not safe for infant sleep, the American Academy of Pediatrics stressed Tuesday in the first update to its safe sleep guidelines for babies since 2016.
เมื่อวันอังคาร สถาบันกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกาได้เน้นย้ำว่าการนอนร่วมกันไม่ว่ากรณีใด ๆ ไม่ปลอดภัยสำหรับการนอนหลับของทารก ในการปรับปรุงแนวทางการนอนหลับที่ปลอดภัยสำหรับทารกครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2006
คำศัพท์ข่าว
- American Academy of Pediatrics (AAP) = สถาบันกุมารเวชศาสตร์แห่งอเมริกา
- circumstance (n) = เหตุการณ์แวดล้อม, กรณีใดๆ
- guideline (n) = ข้อแนะนำ, แนวทางปฏิบัติ
- infant (adj) = เดี่ยวกับทารก, เด็กอ่อน
- stress (v) = เน้น, เค้น, ตอกย้ำ
No comments:
Post a Comment