| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
RM, the leader of BTS, is bringing his tremendous influence from pop music to the art world by championing the canonical artists of South Korea. When surrounded by the work of deceased greats, he says, "I feel like they're watching me."
อาร์เอ็ม หัวหน้าของวง BTS กำลังนำอิทธิพลอันยิ่งใหญ่ของเขาจากเพลงป๊อปมาสู่โลกศิลปะด้วยการสนับสนุนศิลปินที่ได้รับการยอมรับแห่งเกาหลีใต้ เมื่อถูกรายล้อมไปด้วยผลงานของบรรดาผู้ยิ่งใหญ่ที่ล่วงลับไปแล้ว เขาบอกว่า "ผมรู้สึกเหมือนพวกเขากำลังเฝ้าดูผมอยู่"
คำศัพท์ข่าว
- canonical (adj) = ที่ซึ่งรวมอยู่ในสารบบ, ได้รับการยอมรับ, ตามแบบฉบับ
- champion (v) = ปกป้อง, พิทักษ์, ต่อสู้/สนับสนุนให้คงอยู่
- deceased (adj) = เกี่ยวกับการเสียชีวิตแล้ว
- great (n) = บุคคลสำคัญหรือโดดเด่น
- influence (n) = อิทธิพล(มีอิทธิพลจูงใจ/มีอิทธิพลต่อ/ชักจูงด้วยอำนาจบังคับ)
- RM/Rap Monster = ชื่อเล่นของเขาที่ตั้งเอง ส่วนแฟนคลับเรียกตัวเองว่า อาร์มี่
- tremendous (adj) = มหาศาล, ยิ่งใหญ่
แหล่งข่าว : ABC
California is poised to set a 2035 deadline for all new cars, trucks and SUVs sold in the state to be powered by electricity or hydrogen.
แคลิฟอร์เนียเตรียมกำหนดเส้นตายปีค.ศ. 2035 สำหรับรถยนต์ รถบรรทุก และเอสยูวีใหม่ทั้งหมดที่จำหน่ายในรัฐนี้จะต้องใช้พลังงานไฟฟ้าหรือไฮโดรเจน
คำศัพท์ข่าว
- be poised to = ถูกเตรียมพร้อมเพื่อที่จะ
- deadline (n) = เส้นตาย, กำหนดเวลา, เส้นห้ามผ่าน
- electricity (n) = ไฟฟ้า
- poise (v) = ปรับสมดุลย์, ตั้งหลักเตรียมพร้อม
- powered by = ให้พลังงานขับเคลื่อนโดย(Passive voice)
- set (v) = ตั้งค่า, กำหนด
แหล่งข่าว : ABC
"When we’re dealing with top predators like sharks, we want to also act like predators."
"เมื่อเรากำลังรับหน้ากับนักล่าชั้นยอดอย่างฉลาม เราก็ต้องทำตัวเหมือนนักล่าด้วย"
This safety diver has recorded a video guiding swimmers on how to safely negotiate a meeting with a tiger shark.
นักประดาน้ำคนนี้ได้บันทึกวิดีโอแนะนำนักว่ายน้ำเกี่ยวกับวิธีสื่อสารต่อรองการพบปะกับฉลามเสืออย่างปลอดภัย
คำศัพท์ข่าว
- deal (v) = ทำข้อตกลง, รับมือ
- negotiate (v) = เจรจาต่อรอง, สื่อสารต่อรอง
- safely (adv) = อย่างปลอดภัย
No comments:
Post a Comment