| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
An effort to save the Iran nuclear deal appeared to hang in the balance on Thursday after Washington said Tehran's latest reply to the European Union proposal was "not constructive"
ความพยายามที่จะรักษาข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่านดูเหมือนจะหยุดนิ่งในวันพฤหัสบดีหลังจากที่วอชิงตันกล่าวว่าคำตอบล่าสุดของเตหะรานต่อข้อเสนอของสหภาพยุโรปคือ "ไม่สร้างสรรค์"
คำศัพท์ข่าว
- appear (v) = ปรากฏ, ดูเหมือนว่า
- be/hang in the balance (phrase) = ไม่รู้ว่าจะสำเร็จหรือล้มเหลว, หยุดนิ่ง, ค้างคา
- constructive (adj) = ซึ่งสร้างสรรค์, สิ่งที่มีประโยชน์และมีแนวโน้มว่าดี
- deal (n) = ข้อตกลง
แหล่งข่าว : Reuters
G20 president Indonesia urged member countries on Friday to commit to its proposal towards adopting clean energy, days after the group's climate talks ended with no clear agreement.
ในวันศุกร์ อินโดนีเซีย ประธานกลุ่ม G20 เรียกร้องให้ประเทศสมาชิกให้คำมั่นสัญญาว่าจะสนับสนุนข้อเสนอของตนในการนำพลังงานสะอาดมาใช้ หลายวันหลังจากการเจรจาเรื่องสภาพอากาศของกลุ่มสิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลงที่ชัดเจน
คำศัพท์ข่าว
- commit (v) = ให้คำมั่นสัญญาว่าจะสนับสนุน/ผลักดัน/ดำเนินการให้สอดคล้อง
- days after = ผ่านมา2-3 วัน, หลายวันหลังจาก
- proposal (n) = ข้อเสนอ
No comments:
Post a Comment