| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Nikkei Asia
BREAKING | Malaysia's Q3 GDP grew 14.2%, highest in years
ข่าวด่วน| จีดีพีไตรมาส 3 ของมาเลเซียเติบโต 14.2% สูงที่สุดในรอบหลายปี
คำศัพท์ข่าว
- grow/ grew/ grown (Irregular-Verb) = เติบโต/ เจริญงอกงาม
แหล่งข่าว : CNN
China has reduced the amount of time travelers entering the country must spend in quarantine and removed a major restriction on international flights
จีนลดจำนวนของเวลาที่นักเดินทางเข้าประเทศต้องใช้ในการกักตัว และยกเลิกข้อจำกัดที่สำคัญของเที่ยวบินระหว่างประเทศ
คำศัพท์ข่าว
- amount (n) = จำนวน, ปริมาณ
- reduce (v) = ลดลง, ผ่อนลง, ทำให้น้อยลง
- spend (v) = ใช้จ่าย(ใช้เวลา, ใช้เงิน)
- quarantine (n) = กักกัน, กักตัว, กักบริเวณ
แหล่งข่าว : Reuters
EU agrees law to remove CO2 with woodlands and other carbon sinks
สหภาพยุโรปเห็นชอบกฎหมายที่จะกำจัดคาร์บอนไดออกไซด์ด้วยพื้นที่ป่าไม้และแหล่งกักเก็บคาร์บอนอื่น ๆ
คำศัพท์ข่าว
- sink (n) = บ่อ, บ่อน้ำ, แหล่งปฎิกูล, แหล่งของเสีย
- woodland (n) = บริเวณที่เป็นป่า
แหล่งข่าว : CNN
UK police arrested and detained three journalists covering a climate protest earlier this week, raising concerns that the country’s press freedoms are under threat
ตำรวจอังกฤษจับกุมและควบคุมตัวนักข่าว 3 คน ที่กำลังรายงานข่าวการประท้วงด้านสภาพอากาศเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ทำให้เกิดความกังวลว่าเสรีภาพสื่อของประเทศนี้กำลังถูกคุกคาม
คำศัพท์ข่าว
- concern (n) = ความกังวล
- cover (v) = รายงานข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์สำคัญโดยเฉพาะ
- journalist (n) = นักข่าว, สื่อมวลชน
แหล่งข่าว : Reuters
Exclusive: More than 1,000 shipments of solar energy components worth hundreds of millions of dollars have piled up at U.S. ports since June under a new law banning imports from China's Xinjiang region over concerns about slave labor
พิเศษ: การส่งสินค้าชิ้นส่วนประกอบพลังงานแสงอาทิตย์มากกว่า 1,000 รายการ มูลค่าหลายร้อยล้านดอลลาร์ถูกกองพะเนินเทินทึกอยู่ที่ท่าเรือสหรัฐตั้งแต่เดือนมิถุนายนภายใต้กฎหมายใหม่ที่ห้ามการนำเข้าจากภูมิภาคซินเจียงของจีนเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับแรงงานทาส
คำศัพท์ข่าว
- component (n) = องค์ประกอบ, ส่วนประกอบ
- exclusive (n) = ข่าว/บทความพิเศษ(เขียน/วิเคราะห์/เจาะข่าว ไม่แค่รายงานข่าว จึงไม่ซ้ำกับที่อื่น/ฉบับอื่น)
- pile up (phrasal verb) = กองซ้อนทับ, กองพะเนินเทินทึก
- shipment (n) = การส่งสินค้า
- slave (เสฺลฟฺ)(n) = ทาส
- worth (adj) = เกี่ยวกับมูลค่า
No comments:
Post a Comment