โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Tuesday, November 8, 2022

มาตรการควบคุมโควิด : curb/lockdown/restriction



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : BBC
iPhone shipments delayed over China Covid lockdown
การจัดส่งไอโฟนล่าช้าเนื่องจากการล็อคของจีนโควิด

คำศัพท์ข่าว
- lockdown (n) = ล็อกดาวน์, มาตรการจำกัดกิจกรรมทางสังคม(จำกัดการเดินทาง/ การพบปะกันทางสังคม ฯล)
- delay (v) = เลื่อน, ยืด, หน่วง, ชะลอเวลา


แหล่งข่าว : CNN
Apple expects iPhone 14 shipments to be hit by China's Covid curbs
แอปเปิลคาดว่าการจัดส่งไอโฟน 14 จะได้รับผลกระทบจากมาตรการควบคุมโควิดของจีน

คำศัพท์ข่าว
- curb (n) = การจำกัด/ยับยั้ง/ควบคุม/จำกัดขอบเขต
- shipment (n) = การส่งสินค้า
- hit/ hit/ hit (Irregular-Verb) = ตี, ทุบ, กระทบอย่างแรง


แหล่งข่าว : Reuters
China's COVID resurgence spurs new curbs, Foxconn imposes restrictions
การฟื้นตัวของโควิดในจีนกระตุ้นการควบคุมใหม่, บริษัทฟ็อกซ์คอนน์ประกาศบังคับใช้มาตรการควบคุม

คำศัพท์ข่าว
- impose (v) = (1)ประกาศบังคับใช้ (2)กำหนดบังคับใช้(กฏ, กฏหมาย, มาตรการ)
- restriction (n) = ข้อจำกัด, มาตรการจำกัด, มาตรการควบคุม, ข้อห้ามบางประการ
- resurgence (n) = การกลับมาใหม่, การฟื้นคืนชีพ
- spur (v) = กระตุ้น, เร่ง

No comments:

Post a Comment