โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Tuesday, January 10, 2023

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน 10-January-2023



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : CBS News
These very good dogs boarded this bus, got into their assigned seats and are off to another adventure in the Alaskan mountains.
สุนัขยอดเยี่ยมพวกนี้ขึ้นรถบัสแล้วไปอยู่ในตำแหน่งที่นั่งที่ได้รับมอบหมายของพวกมันและออกไปผจญภัยอีกครั้งหนึ่งในเทือกเขาอะแลสกา

คำศัพท์ข่าว
- adventure (n) = การผจญภัย
- assigned (adj) = ตามที่ได้รับมอบหมาย
- be off (idiom) = ออกไปข้างนอก, ออกเดินทาง
- board (v) = ขึ้นยานหาหนะ (เรือ รถเมล์ รถไฟ เครื่องบิน)


แหล่งข่าว : Reuters
A $10,000 smart toilet with built-in Amazon Alexa, mood lighting and automatic seat-lifting and lowering made a splash at the CES2023 tech trade show in Las Vegas
ส้วมอัจฉริยะมูลค่า 10,000 ดอลลาร์มีระบบอเมซอน อเล็กซ่าติดตั้งภายใน พร้อมระบบไฟสร้างอารมณ์และที่นั่งแบบยกขึ้นและลงอัตโนมัติ ดึงดูดความสนใจได้อย่างมากมายในงานแสดงสินค้าด้านเทคโนโลยี CES2023 ในลาสเวกัส

คำศัพท์ข่าว
- Amazon Alexa = อเมซอน อเล็กซ่า(ระบบรับคำสังจากเสียงได้โดยใช้กับคอมพิวเตอร์หรือเครื่องใช้ในสำนักงานและในครัวเรือนที่ใช้ระบบดิจิตอล เช่นนาฬิกา, เครื่องคิดเลข, โทรศัพท์, โทรทัศน์, เครื่องเสียง, เครื่องใช้ครัวเรือนรุ่นใหม่ ๆ)
- automatic (adj) = อัตโนมัติ
- built-in (compound) = บิ้วอิน อุปกรณ์หรือสิ่งที่สร้างมาเสริมพิเศษเพื่อสนับสนุนอุปกรณ์หลัก
- seat-lifting (adj) = การยกเบาะนั่งขึ้น
- make a splash (phrase) = สร้างความฮือฮา(ทำสิ่งที่ได้รับความสนใจจากสาธารณชนจำนวนมาก)
- mood lighting (n) = การใช้แสงสร้างอารมรณ์/บรรยากาศที่ต้องการ


แหล่งข่าว : CBS News
A herd of cows escaped their farm in July, prompting all kinds of efforts to recapture them.
วัวฝูงหนึ่งหลบหนีออกจากฟาร์มของพวกมันในเดือนกรกฎาคม ทำให้มีความพยายามทุกวิถีทางเพื่อจับพวกมันกลับคืนมา

Four of them were brought in last December and now a local division of the farmers' union has picked up another 15.
สี่ตัวในพวกมันถูกนำตัวมาเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว และตอนนี้ฝ่ายสหภาพเกษตรกรในท้องถิ่นได้ไปรับมาเพิ่มอีก 15 ตัว

คำศัพท์ข่าว
- effort (n) = ความพยายาม
- pick up = ไปรับ, ไปพามา, หิ้วมา
- bring in = พาไปอีกที่หนึ่ง
- prompt (v) = กระตุ้น, ก่อให้เกิด, เป็นเหตุให้เกิด
- recapture (v) = จับหรือยึดคืนกลับ
- division (n) = แผนก, กลุ่ม, หน่วย


แหล่งข่าว : New York Times
Breaking News: Recovery of the ozone layer could happen within a few decades, scientists said, as China has nearly eliminated rogue chemical emissions.
ข่าวด่วน: การฟื้นตัวของชั้นโอโซนอาจเกิดขึ้นได้ภายในไม่กี่ทศวรรษ นักวิทยาศาสตร์กล่าว เนื่องจากจีนเกือบกำจัดการปล่อยสารเคมีที่อันตรายได้แล้ว

คำศัพท์ข่าว
- eliminate (v) = กำจัด, ทำลายทิ้ง
- happen (v) = เกิดขึ้น(เหตุการณ์/สถานการณ์)
- nearly (adv) = เกือบจะ, แทบจะ
- rogue (adj) = เกี่ยวกับพฤติกรรมไม่ดี เสี่ยงที่จะสร้างความเสียหาย

No comments:

Post a Comment