| ข่าวรายวัน | ||
| ข่าวเดียวกัน UP | ||
| ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : Reuters
Russia's FSB security service said it had detained a reporter for U.S. newspaper The Wall Street Journal on suspicion of spying for Washington, the most serious public move against a foreign journalist since Russia invaded Ukraine
หน่วยรักษาความปลอดภัย FSB ของรัสเซียกล่าวว่าได้ควบคุมตัวนักข่าวของหนังสือพิมพ์ The Wall Street Journal ของสหรัฐเนื่องจากต้องสงสัยว่าทำการสอดแนมให้กับวอชิงตัน ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวแบบเปิดเผยต่อนักข่าวต่างประเทศที่รุนแรงที่สุดนับตั้งแต่รัสเซียรุกรานยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- detain (v) = ควบคุมตัว, กักขัง
- journalist (n) = นักข่าว, สื่อมวลชน
- invade (v) = บุก, รุกราน
- spying (n) = สอดแนม
- suspicion (n) = ความสงสัย
แหล่งข่าว : CNN
Ukraine sees a very slim chance for peace negotiations with Russia to prosper at the moment due to conflicting demands from both sides before entering the negotiating table.
ยูเครนมองเห็นโอกาสน้อยมากสำหรับการเจรจาสันติภาพกับรัสเซียที่จะประสบความสำเร็จในขณะนี้ เนื่องจากข้อเรียกร้องที่ขัดแย้งกันของทั้งสองฝ่ายก่อนเข้าสู่โต๊ะเจรจา
คำศัพท์ข่าว
- conflicting (adj) = ขัดแย้งกัน, เข้ากันไม่ได้
- demand (n) = ความต้องการ
- negotiation (n) = การเจรจาต่อรอง
- prosper (v) = ประสบความสำเร็จ
- slim (adj) = เพรียวบาง, บางเบา
No comments:
Post a Comment