| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว :USATODAY
White House Press Secretary Karine Jean-Pierre said the cocaine found at the White House was in a "heavily traveled area."
คารีน ฌอง ปิแอร์ โฆษกทำเนียบขาวกล่าวว่าโคเคนที่พบในทำเนียบขาวนั้นอยู่ใน "พื้นที่ที่มีการสัญจรหนาแน่น"
คำศัพท์ข่าว
- cocaine (n) = โคเคน
- heavily (adv) = อย่างสูง, อย่างหนัก, อย่างมาก
- traveled (adj) = ที่ซึ่งมีการเดินทาง
- White House Press Secretary = โฆษกทำเนียบขาว/โฆษกรัฐบาลสหรัฐอเมริกา
แหล่งข่าว :USATODAY
A Guatemalan man is facing up to life in prison for raping a 10-year-old Columbus, Ohio girl who had to travel to Indiana to get an abortion.
ชายชาวกัวเตมาลายอมรับการจำคุกตลอดชีวิตฐานข่มขืนเด็กหญิงชาวเมืองโคลัมบัสของรัฐโอไฮโอ วัย 10 ขวบที่ต้องเดินทางไปทำแท้งที่รัฐอินเดียนา
คำศัพท์ข่าว
- abortion (n) = การทำแท้ง, การยุติการตั้งครรภ์
- face up (phrasal verb) = ยอมรับ/กล้าเผชิญหน้าสถานการณ์ที่ยากลำบาก(ในข่าวหมายถึงสารภาพผิด)
- have to = จำใจ, จำเป็นต้อง (ด้วยเหตุจำเป็นจึงต้องทำด้วยความฝืนใจ)
หมายเหตุ เด็กหญิงต้องไปทำแท้งในรัฐอินเดียนา เนื่องจากการทำแท้งของรัฐโอไฮโอเป็นเรื่องผิดกฏหมาย
แหล่งข่าว :USATODAY
July 4th was the Earth's hottest day on record, scientists said Wednesday. Experts believe more heat records will fall this summer.
นักวิทยาศาสตร์กล่าวเมื่อวันพุธว่า 4 กรกฎาคมเป็นวันที่ร้อนที่สุดเป็นประวัติการณ์ของโลก ผู้เชี่ยวชาญเชื่อว่าจะมีสถิติความร้อนมากกว่าเดิมปรากฏในฤดูร้อนนี้
คำศัพท์ข่าว
- fall (ฟอล)(v) = ล้ม, ลด, ร่วง
- heat (n) = ความร้อน
- hottest (adj) = ร้อนที่สุด
- record (n) = บันทึกข้อมูล, สถิติ
แหล่งข่าว :USATODAY
The U.S. State Department is now advising Americans to submit applications for passports at least six months in advance of their scheduled departure dates.
ขณะนี้ กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ แนะนำให้ชาวอเมริกันยื่นคำร้องขอหนังสือเดินทางล่วงหน้าอย่างน้อย 6 เดือนก่อนวันเดินทางตามกำหนด
คำศัพท์ข่าว
- application (n) = ใบสมัคร (แอปพลิเคชัน คำทับศัพท์)
- departure (n) = การออกเดินทาง
- in advance (of something) = ล่วงหน้า
- submit (v) = เสนอ, ยื่นเสนอให้พิจารณา (เอกสาร)
No comments:
Post a Comment