โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Thursday, October 12, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษ 12-October-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย


แหล่งข่าว : Newscientist
We are fairly certain that insect numbers in Europe have steeply declined, even if it is not quite an "insect apocalypse", but the exact cause is unclear. Now researchers think there may be a simple explanation - the weather.
เราแน่ใจพอสมควรว่าจำนวนแมลงในยุโรปได้ลดลงอย่างมาก แม้จะไม่ใช่ "วันสิ้นโลกของแมลง" ก็ตาม แต่สาเหตุที่แท้จริงยังไม่ชัดเจนมากนัก ขณะนี้นักวิจัยหลายคนคิดว่าอาจมีคำอธิบายง่ายๆ นั่นก็คือสภาพอากาศ

คำศัพท์ข่าว
- certain (เซอทึน)(adj) = แน่ใจ, แน่นอน
- decline (ดิ 'ไคลนฺ)(v) = ถดถอยลง, ถอยหลัง, น้อยลง
- even if = แม้ว่า, ถึงแม้ว่า
- fairly ('แฟหลิ่)(adv) = อย่างยุติธรรม, พอสมควร
- steeply (ซทีพ ลิ) (adv) = ระดับหรือปริมาณผิดปกติ(ซึ่งขึ้นสูง; ซึ่งลดลง)
- quite (ไคว้ทฺ) (adv) = ค่อนข้างมาก



แหล่งข่าว : CBS Baltimore
RSV season is ramping up, and doctors are hoping a new shot to prevent the virus in young children will ease the caseload this year. However, some pediatricians are facing challenges getting supply.
ฤดูกาลของเชื้อ RSV กำลังเร่งขึ้นมา และบรรดาแพทย์หวังว่าการฉีดวัคซีนตัวใหม่เพื่อป้องกันไวรัสในเด็กเล็กจะช่วยบรรเทาภาระจากจำนวนผู้ติดเชื้อในปีนี้ได้ อย่างไรก็ตาม กุมารแพทย์บางคนกำลังเผชิญกับความท้าทายในการที่จะได้มาซึ่งวัคซีน

คำศัพท์ข่าว
- caseload ('เค็สโหลด)(n) = ภาระ(งาน, คดี, ผู้ป่วย)
- challenge ('ชะเหล่น)(n) = ความท้าทาย/ปัญหา/ความลำบากที่ต้องเอาชนะให้ได้
- pediatrician (พิดิเอะ 'ทริเฉี่ยน)(n) = ผู้ชำนาญโรคเด็ก, กุมารแพทย์
- prevent (พริ 'เว่น)(v) = ขัดขวาง, กีดกัน, สกัดกั้น, ป้องกัน
- ramp up (phrasal verb) = (ยกระดับ, เสริม , เพิ่มขึ้น)ดำเนินกิจกรรมเพื่อให้ได้ผลผลิตมากขึ้น



แหล่งข่าว : NewScientist
Male frogs commonly coerce females into mating, but they don’t always have their way, because females have come up with multiple ways to avoid harassment – including playing dead.
โดยทั่วกบตัวผู้มักบีบบังคับตัวเมียในการผสมพันธุ์ แต่พวกมันไม่ได้ในแบบที่ต้องการเสมอไปเพราะตัวเมียมีแผนการเพื่อหลีกเลี่ยงการคุกคามหลายวิธี รวมถึงการเล่นแกล้งตายด้วย

คำศัพท์ข่าว
- always (ออล' เวซ) (adv) = เสมอ, ตลอดเวลา
- commonly (adv) = อย่างธรรมดา, โดยทั่วไป
- come up with (phrasal verb) = เสนอแนะแนวคิดหรือแผน
- coerce (โครซ์)(v) = บีบบังคับ, ขู่เข็ญ
- harassment (เฮะ 'แรสเหมิ่นทฺ)(n) = การคุกคาม, การก่อกวน
- have one's way with = การมีเพศสัมพันธ์ด้วย บางครั้งโดยการข่มขู่หรือบังคับคู่ของตน
- multiple (มัลติโป่ว)(adj) = มาก, หลาย(มากกว่าseveral)
- way (n) = หนทาง, วิธี

No comments:

Post a Comment