| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC
Finland accuses Russia of aiding illegal migrant crossings
ฟินแลนด์กล่าวหารัสเซียว่าให้ความช่วยเหลือการข้ามชายแดนของผู้อพยพผิดกฎหมาย
คำศัพท์ข่าว
- accuse (v) = กล่าวหา/ตั้งข้อกล่าวหา(ทำความผิดหรือก่ออาชญากรรม)
- illegal (adj) = ผิดกฏหมาย, ขัดต่อกฏหมาย
- migrant(มาย-กรึน-ท)(n) = ผู้อพยพ
แหล่งข่าว : BBC
British man killed by Hamas was due to leave kibbutz, brother says
ชายชาวอังกฤษที่ถูกกลุ่มฮามาสสังหารมีกำหนดการออกจากเมืองคิบบุตซ์ น้องชายของเขากล่าว
คำศัพท์ข่าว
- be due to = คาดว่า, คาดการณ์ว่า
- brother ('บราเธอะ) (n) = พี่ชาย, น้องชาย
- leave (v) = ออกจาก, จากไป, ปล่อยทิ้ง
แหล่งข่าว : NikkeiAsia
Myanmar rebels seek to control border with India after early wins.
กลุ่มกบฏเมียนมาพยายามควบคุมชายแดนติดกับอินเดียหลังได้รับชัยชนะในช่วงแรก
คำศัพท์ข่าว
- border with = ชายแดนติดกัน/มีแนวชายแดนร่วมกัน
- control (คัน 'โทรล)(v) = กำกับดูแล, ควบคุม
- seek /sought /sought (Irregular-Verb) = แสวงหา, พยายาม
แหล่งข่าว : Reuters
Anti-junta fighters in Myanmar's Chin state were aiming to gain control of part of a porous border with India, after tasting early success with the takeover of two military outposts on the remote mountainous frontier, a senior rebel commander said
นักรบต่อต้านรัฐบาลทหารในรัฐชินของเมียนมาร์ตั้งเป้าที่จะขยายการควบคุมในส่วนหนึ่งของชายแดนที่มีจุดอ่อนติดกับอินเดีย หลังจากลิ้มรสความสำเร็จอย่างเร็วด้วยการยึดค่ายทหารสองแห่งบนชายแดนที่เป็นภูเขาอันห่างไกล โดยผู้บัญชาการอาวุโสฝ่ายกบฏกล่าว
คำศัพท์ข่าว
- frontier (n) = ชายแดน, พื้นที่ใหม่ที่ยังไม่ได้สำรวจ
- gain (v) = ขยายตัว, เพิ่มปริมาณ
- mountainous (adj) = เต็มไปด้วยภูเขา, ส่วนใหญ่เป็นภูเขา, มีภูเขามาก
- porous = มีจุดรั่ว, เป็นรูพรุน, ไม่มีประสิทธิภาพในการป้องกัน, จุดอ่อนที่ศรัตรู
- outpost (n) = ค่ายทหารเล็ก ๆ
No comments:
Post a Comment