| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
A Jan. 6 rioter is asking a judge to grant him early release from prison, saying he was "manipulated" by former President Trump and Fox News.
ผู้ก่อจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม คนหนึ่งกำลังขอให้ผู้พิพากษาอนุญาติปล่อยตัวเขาจากเรือนจำก่อนกำหนด โดยกล่าวว่าเขาถูก "บงการ" โดยอดีตประธานาธิบดีทรัมป์และสำนักข่าวฟ็อกซ์นิวส์
คำศัพท์ข่าว
- ask to do = บอก/ขอร้องบางคนให้ทำสิ่งที่ต้องการให้ทำ
- early (เออร์'ลี) (adv) = ล่วงหน้า, ก่อนเวลาปกติ
- grant (v) = ให้/อนุญาต/ยินยอม/ เป็นช่องทางให้(อย่างเป็นทางการ)
- Jan. 6 rioter = ผู้ก่อจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021(เพื่อสนับสนุนโดนัลด์ ทรัมป์)
- judge (n) = ตุลาการ, ผู้พิพากษา
- manipulate (v) = บงการ/ควบคุมในลักษณะที่ไม่ยุติธรรม
แหล่งข่าว : CBS News
WATCH: French-Israeli hostage Mia Schem was reunited with her mother and other family members on Thursday after being released by Hamas as part of the temporary cease-fire deal with Israel.
รับชม: มีอา สเคม ตัวประกันชาวฝรั่งเศส-อิสราเอล กลับมาพบกับแม่ของเธอและสมาชิกครอบครัวคนอื่นๆ อีกครั้งในวันพฤหัสบดี หลังจากที่ได้รับการปล่อยตัวโดยกลุ่มฮามาส ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวกับอิสราเอล
คำศัพท์ข่าว
- cease-fire (n) = การหยุดยิง, การพักรบ
- deal (n) = ข้อตกลง
- hostage ('ฮอสเตจฺ)(n) = ตัวประกัน
- release (รี 'ลีสซฺ)(v) = ปล่อย
- reunite (ริยู 'ไนทฺ)(v) = กลับมาพบกันใหม่(หลังจากไม่พบกันนาน)
- temporary (adj) = ชั่วคราว
No comments:
Post a Comment