| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters Science News
The British government is underprepared for extreme weather events which could cause significant disruption, the National Audit Office (NAO) said in a report published on Wednesday.
รัฐบาลอังกฤษยังเตรียมพร้อมไม่พอสำหรับเหตุการณ์สภาพอากาศสุดขั้วซึ่งอาจก่อให้เกิดการหยุดชะงักอย่างมีนัยสำคัญ สำนักงานตรวจสอบแห่งชาติ (NAO) กล่าวในรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพุธ
คำศัพท์ข่าว
- cause (คอซ)(v) = ก่อให้เกิด, ส่งผลให้เกิด, เป็นต้นเหตุ
- disruption (n) = การขัดขวาง, การหยุดชะงัก
- event (อี-เฟน-ท)(n) = (1)อีเวนต์, งานกิจกรรมที่จัดขึ้น(คำทับศัพท์ (2)เหตการณ์สำคัญที่เกิดขึ้น
- publish ('พับลิช) (v) = ตีพิมพ์, เผยแพร่
- significant (adj) = มีนัยสำคัญ, มากพอที่จะสังเกตได้, มากพอสมควร
- underprepared (adj) = ไม่พร้อม, โดยไม่ได้เตรียมตัวมาเพียงพอในการปฏิบัติงาน
แหล่งข่าว : Reuters Science News
The U.S. state of New Mexico on Tuesday used the COP28 talks in Dubai to announce a plan to divert wastewater from the oil and gas industry to water-intensive clean energy projects such as electric vehicle and solar manufacturing.
เมื่อวันอังคารรัฐนิวเม็กซิโกของสหรัฐฯ ใช้การเจรจางาน COP28 ในประเทศดูไบเพื่อประกาศแผนการเปลี่ยนน้ำเสียจากอุตสาหกรรมน้ำมันและก๊าซไปสู่โครงการพลังงานสะอาดที่ใช้น้ำเป็นจำนวนมากเช่นรถยนต์ไฟฟ้าและการผลิตพลังงานแสงอาทิตย์
คำศัพท์ข่าว
- announce (อะเน้าซฺ)(v) = ประกาศ, แถลงการณ์
- divert (v) = บ่ายเบี่ยง, เบี่ยงเบนให้ไปทางอื่น, โน้มน้าวให้เปลี่ยนเส้นทาง
- intensive (adj) = เข้มข้น, หนาแน่น, หนักหน่วง
- use (ยูซ)(v) = ใช้
- water-intensive (compound) = ต้องใช้น้ำปริมาณมาก
หมายเหตุ รัฐนิวเม็กซิโกจะซื้อน้ำที่บำบัดแล้วจากแหล่งน้ำมันรวมถึงแหล่งน้ำใต้ดินที่มีเกลือเจือปนมากตามธรรมชาติเพื่อดึงดูดเอกชนให้มาลงทุนเรื่องการบำบัดน้่ำเสีย แล้วนำน้ำมาใช้อุสาหกรรมยานยนต์ อิเล็กทรอนิก การผลิตแผงโซลาร์เซลที่ต้องใช้น้ำจำนวนมาก
แหล่งข่าว : Reuters Science News
Greek olive grower Panagiotis Tsafaras has been forced to patrol his groves twice a day recently to fend off thieves trying to steal the crop as prices rise during a poor harvest.
ผู้ปลูกมะกอกชาวกรีกพานาจิโอติส ซาฟาราส ถูกบังคับให้ลาดตระเวนสวนของเขาวันละสองครั้งเมื่อเร็วๆ นี้ เพื่อป้องกันขโมยที่พยายามขโมยพืชผลเมื่อราคาสูงขึ้นในช่วงการเก็บเกี่ยวที่ไม่ดี
คำศัพท์ข่าว
- crop (ครอพ)(n) = พืชผล
- fend off (phrasal verb = ปกป้องตัวเอง/ป้องกันตัวเอง/ต่อสู้ด้วยตัวเอง
- grove (n) = (1)บริเวณที่กลุ่มต้นไม้ที่ขึ้นติดกัน (2)สวนขนาดเล็ก สวนมะกอก/ส้ม/มะนาว
- grower (n) = เกษตรกรผู้ปลูกพืช
- olive (อ๊อลิฝ) (n) = มะกอก
- patrol (v) = ตรวจตรา, ลาดตระเวน
แหล่งข่าว : Reuters Science News
France raised the risk level of bird flu to 'high' from 'moderate' on Tuesday after new cases of the disease were detected, forcing poultry farms to keep birds indoors to stem the spread of the highly contagious virus.
ฝรั่งเศสเพิ่มระดับความเสี่ยงของโรคไข้หวัดนกเป็น "สูง" จาก "ปานกลาง" เมื่อวันอังคาร หลังมีผู้ป่วยรายใหม่หลายรายที่เป็นโรคนี้ถูกตรวจพบ ทำให้ฟาร์มสัตว์ปีกต้องเลี้ยงนกในพื้นที่ปิดเพื่อป้องกันการแพร่กระจายของไวรัสที่ติดต่อได้ง่าย
คำศัพท์ข่าว
- contagious (adj) = แพร่หลายง่าย, ติดต่อกันได้, เป็นโรคติดต่อ
- disease (n) = โรค, โรคภัยไข้เจ็บ
- indoor (n) = ในอาคาร, ในสถานที่ปิด, ในบ้าน
- moderate (n) =เป็นกลาง, พอประมาณ
- poultry (n) = สัตว์ปีก
No comments:
Post a Comment