โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, December 23, 2023

ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน-23-December-2023


เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอักฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวันUP
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย

แหล่งข่าว : Reuters Science
Testing of the mysterious respiratory illness affecting dogs across the United States has not yet revealed any new pathogens or any common cause for the wave of infections that have alarmed pet owners, the agriculture department said.
การทดสอบโรคทางเดินหายใจลึกลับที่ส่งผลกระทบต่อสุนัขทั่วสหรัฐอเมริกา ยังไม่ได้เผยให้เห็นเชื้อก่อโรคใหม่ใด หรือสาเหตุใดๆ ที่พบได้ทั่วไปของการติดเชื้อระลอกนี้ซึ่งสร้างความตื่นตระหนกให้กับเจ้าของสัตว์เลี้ยง กระทรวงเกษตร ระบุ

คำศัพท์ข่าว
- affect (แอฟ 'เฟคทฺ)(v) = ส่งผลกระทบ
- illness (n) = การไม่สบาย, การเจ็บไข้
- pathogen (n) = เชื้อโรค(แบคทีเรีย ไวรัส หรือจุลินทรีย์อื่นๆ ที่ก่อให้เกิดโรคได้)
- mysterious (มิสทีเรียส)(adj) = ลึกลับ, น่าพิศวง, น่าประหลาด
- respiratory (adj) = ที่ซึ่งเกี่ยวกับการหายใจ, ระบบทางเดินหายใจ


แหล่งข่าว : Reuters Science
Indonesia said on Friday that it would slap palm oil companies operating within forest areas with fines amounting to a total of 4.8 trillion rupiah ($310.1 millio)
อินโดนีเซียกล่าวเมื่อวันศุกร์ว่า จะลงโทษบริษัทน้ำมันปาล์มที่ดำเนินงานภายในพื้นที่ป่าไม้ด้วยค่าปรับเป็นจำนวนเงินรวม 4.8 ล้านล้านรูเปียห์ (310.1 ล้านดอลลาร์)

คำศัพท์ข่าว
- amount to (phrasal verb) = สรุปรวม/โดยรวม/ยอดรวม
- forest (ฟอ’ริสทฺ) forest (ฟอ’ริสทฺ) (n) = ป่า
- operate (ออพ’พะเรท)(v) = ปฏิบัติการ, ดำเนินการ
- slap.. someone ..with(v) = ลงโทษด้วยการปรับเงิน
- would (Modal Verb) = จะ, อาจจะ


แหล่งข่าว : Reuters Science
India is testing artificial intelligence (AI) to build climate models to improve weather forecasting as torrential rains, floods and droughts proliferate across the vast country, a top weather official said.
อินเดียกำลังทดสอบปัญญาประดิษฐ์ (AI) ให้สร้างแบบจำลองสภาพภูมิอากาศเพื่อปรับปรุงการพยากรณ์อากาศเนื่องจากฝนตกหนัก น้ำท่วม และความแห้งแล้งแพร่ไปทั่วประเทศ เจ้าหน้าที่สภาพอากาศระดับสูงกล่าว

คำศัพท์ข่าว
- AI = Artificial intelligence = ปัญญาประดิษฐ์ (ส่วนมากมักเป็นสมองกล, หุ่นยนต์)
- improve (อิม ]พรูฟว) = ปรับปรุง, ทำให้ดีขึ้น
- model (ม่อเดิล) (n) = แบบจำลอง
- proliferate (v) = เพิ่มจำนวนอย่างรวดเร็ว/ทันทีทันใด
- torrential (adj) = ซึ่งไหลเชี่ยว, ซึ่งใหลบ่า (น้ำ, ฝน)

No comments:

Post a Comment