| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC News
As residents on Western Australia's northern coast assess the damage caused by Cyclone Lincoln, Australians are being told such weather systems are only set to become more severe.
ขณะที่ผู้อยู่อาศัยบนชายฝั่งทางตอนเหนือของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียประเมินความเสียหายที่เกิดจากพายุไซโคลนลินคอล์น ชาวออสเตรเลียกำลังถูกบอกว่าระบบสภาพอากาศเช่นนี้มีแต่จะยิ่งทวีความรุนแรงมากขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- as (conj) = เนื่องจาก, ในขณะที่, ในขณะเดียวกัน
- assess (เอส 'เสซซฺ)(v) = ประเมิน, ประเมินสถานการณ์
- severe (adj) = รุนแรง, ร้ายแรง, สาหัส
- such (ซัชฺ) = เช่นนั้น, เช่นนี้
- weather systems = ระบบสภาพอากาศ/การเคลื่อนที่ของอากาศอุ่นและเย็นทั่วโลก
แหล่งข่าว : CNN
JUST IN: The Federal Trade Commission sued to block a $25 billion deal between Kroger and Albertsons, alleging the largest supermarket merger in US history would lead to higher prices.
ข่าวล่าสุด: คณะกรรมาธิการการค้าของรัฐบาลกลางฟ้องคดีเพื่อสกัดกั้นข้อตกลงมูลค่า 25 พันล้านดอลลาร์ระหว่าง Kroger และ Albertsons โดยกล่าวอ้างว่าการควบรวมกิจการซูเปอร์มาร์เก็ตที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาเป็นสิ่งผิดกฏหมายจะนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- block (v) = ปิดกั้น, สกัดกั้น (บล็อก คำทับศัพท์)
- deal (n) = ข้อตกลง
- higher (adj) = สูงขึ้น, เพิ่มขึ้น
- just in = ข่าวล่าสุด, ข่าวล่าสุดที่เพิ่งเข้ามา(วลีที่ผู้ประกาศข่าวบอกเมื่อมีข่าวสำคัญเพิ่งมาถึงขณะออกอากาศ)
- merger (n) = การรวมเข้าด้วยกัน
แหล่งข่าว : NBC News
A total solar eclipse will cross North America in April, offering millions of sky-watchers a rare opportunity to see afternoon skies temporarily darken.
สุริยุปราคาเต็มดวงจะเคลื่อนผ่านอเมริกาเหนือในเดือนเมษายน ทำให้นักดูท้องฟ้าหลายล้านคนมีโอกาสน้อยที่จะได้เห็นท้องฟ้ายามบ่ายมืดลงชั่วคราว
คำศัพท์ข่าว
- cross (v) = ข้าม, ข้ามฟาก(เส้นทาง/ถนน/ ผืนน้ำ/เขตพื้นที่)
- darken/ darkened/ darkened/ (v) = มืด
- offer ('ออฟเฝ่อะ)(v) = เสนอ, มอบให้
- opportunity (ออพเพอะ 'ทูเนอะดิ)(n) = โอกาส
- solar eclipse = การเกิดสุริยุปราคา
- temporarily (adv) = เป็นการชั่วคราว
No comments:
Post a Comment