| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
Women gain about 1½ pounds per year during their 40s and 50s. But is menopause really to blame?
ผู้หญิงจะมีน้ำหนักเพิ่มขึ้นประมาณ 1.5 ปอนด์ต่อปีในช่วงอายุ 40 และ 50 ปี แต่ควรโทษวัยหมดประจำเดือนจริงหรือ?
As with so many health issues, it’s complicated.
เช่นเดียวกับปัญหาสุขภาพอื่นๆ มากมาย มันเป็นเรื่องซับซ้อน
คำศัพท์ข่าว
- be to blame = เป็นต้นเหตุของสิ่งไม่พึงประสงค์/สิ่งเลวร้าย
- complicated (adj) = ที่ซึ่งซับซ้อน/ยากที่จะทำความเข้าใจ
- issue (n) = ประเด็น, เรื่อง, (บางกรณีหมายถึง ปัญหา)
- menopause ('แมะนะผอส)(n) = วัยหมดประจำเดือน(ประจำเดือนหยุดลงเนื่องจากระดับฮอร์โมนลดลง)
- really (adv) = จริง, จริง ๆ, แท้จริง
แหล่งข่าว : NBC News
Eight children, an adult died and 78 other people were hospitalized after eating sea turtle meat on Pemba Island in the Zanzibar archipelago.
เด็ก 8 คน ผู้ใหญ่ 1 คนเสียชีวิต และอีก 78 คนถูกนำส่งโรงพยาบาลหลังจากกินเนื้อเต่าทะเลบนเกาะเพมบา ในหมู่เกาะแซนซิบาร์
คำศัพท์ข่าว
- adult ('อะดัล)(n) = ผู้ใหญ่, วัยผู้ใหญ่,โตเต็มวัย
- children (n) = เด็ก ๆ, ลูก ๆ(พหูพจน์ของchild)
- hospitalize (US:V) = นำบางคนไปส่งเข้ารักษาในโรงพยาบาล
แหล่งข่าว : NBC News
These bright blue and silver sea slugs, known as blue dragons may look like fun, but researchers warn they are nothing to play with.
ทากทะเลสีฟ้าและสีเงินสดใสเหล่านี้หรือที่รู้จักกันในชื่อมังกรสีน้ำเงินอาจดูน่าสนุก แต่นักวิจัยเตือนว่าพวกมันไม่ใช่อะไรที่จะเล่นด้วย
The tiny sea creatures feed on jellyfish toxins and can release a sting more powerful than a Portuguese man o' war.
สัตว์ทะเลตัวจิ๋วนี้กินพิษแมงกะพรุนเป็นอาหาร และสามารถปล่อยเหล็กในที่ทรงพลังยิ่งกว่าแมงกะพรุนไฟเรือรบโปรตุเกส
คำศัพท์ข่าว
- creature (n) = สิ่งมีชีวิต(สัตว์, สัตว์โลก ฯ)
- feed on (v) = กินเป็นอาหาร/กินเป็นปกติ
- known as = เป็นที่รู้จักในฐานะ
- powerful (adj) = มีอำนาจมาก, ทรงพลัง
- sting (n) = เหล็กใน ซึ่งอวัยวะแหลมคมขนาดเล็กของผึ้ง, ตัวต่อ, มด และแมงป่อง
- to play with = หยอกล้อ/เล่นด้วย
No comments:
Post a Comment