| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : NBC News
A tortoise was rescued after a motorist contacted authorities while the reptile attempted to cross a local highway.
เต่าตัวหนึ่งได้รับการช่วยเหลือหลังจากผู้ขับรถคนหนึ่งติดต่อเจ้าหน้าที่ขณะที่สัตว์เลื้อยคลานตัวดังกล่าวพยายามข้ามทางหลวงในท้องถิ่น
คำศัพท์ข่าว
- contact (v) = ติดต่อ, พูดคุย, พบปะ
- local (adj) = ในพื้นที่, ในท้องถิ่น
- motorist (n) = ผู้ใช้ยานต์พาหนะ, คนขับรถยนต์
- reptile (เรพ-ไทลฺ)(n) = สัตว์เลื้อยคลาน
แหล่งข่าว : Reuters Science
A fourth summer heatwave has hit Spain in recent days, with northern regions of the country sweltering in abnormally high temperatures of over 40 degrees Celsius on Sunday.
คลื่นความร้อนที่สี่ของฤดูร้อนได้พัดถล่มสเปนในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา โดยพื้นที่ทางตอนเหนือของประเทศต้องเผชิญกับอุณหภูมิที่สูงผิดปกติกว่า 40 องศาเซลเซียสเมื่อวันอาทิตย์
คำศัพท์ข่าว
- abnormally (adv) = ผิดปกติ, ไม่ธรรมดา
- hit (v) = ทุบ, ตี, โจมตี(ถล่มโจมตีโดยภัยพิบัติ)
- swelter (v) = ร้อนอบอ้าว/ร้อนระอุ(ร้อนจนทำให้รู้สึกไม่สบายตัว)
แหล่งข่าว : NBC News
Across Florida, aging condo buildings are facing millions of dollars in structural repairs to comply with new regulations.
ทั่วฟลอริดา อาคารคอนโดเก่าต้องเผชิญกับการซ่อมแซมโครงสร้างมูลค่าหลายล้านดอลลาร์เพื่อให้เป็นไปตามกฎระเบียบใหม่
While new building requirements are intended to prevent a tragedy, the costs are pushing some condo owners to the brink financially.
ในขณะที่ข้อกำหนดการก่อสร้างอาคารใหม่มีไว้เพื่อป้องกันโศกนาฏกรรม ต้นทุนดังกล่าวก็ผลักให้เจ้าของคอนโดบางรายต้องประสบปัญหาจวนเจียนทางการเงิน
คำศัพท์ข่าว
- aging (adj) = อายุมาก, เก่าแก่
- financially (adv) = เกี่ยวกับเงินทุน, ในทางการเงิน
- intend (v)= วางแผนไว้, ตั้งใจให้เกิดขึ้น
- requirement (n) = ข้อกำหนด, ข้อบังคับ
- structural (adj) = เกี่ยวกับโครงร่าง, เกี่ยวกับโครงสร้าง
- tragedy (แทร-จิ-ดี้) (n) = เรื่องแนวเศร้าโศก
แหล่งข่าว : NBC News
Olympic boxing champion Imane Khelif has filed a legal complaint in France for online harassment, her lawyer says.
แชมป์มวยสากลโอลิมปิก อิมาน เคลิฟ ได้ยื่นฟ้องต่อศาลในฝรั่งเศสจากการถูกคุกคามทางออนไลน์ ทนายความของเธอกล่าว
คำศัพท์ข่าว
- file a legal complaint = ยื่นเอกสารฟ้องร้อง/ดำเนินคดีทางกฏหมาย
- harassment (เฮะ 'แรสเหมิ่นทฺ)(n) = การคุกคาม, การก่อกวน
- online (adj) = เกี่ยวกับการออนไลน์, โลกออนไลน์, โลกของอินเทอร์เน็ต
No comments:
Post a Comment