| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC News
A woman was rescued after a crash left a Porsche SUV dangling from the third floor of a parking garage in Coral Gables, Florida, officials say.
หญิงสาวคนหนึ่งได้รับการช่วยเหลือแล้วหลังจากเกิดอุบัติเหตุจนทำให้รถยนต์เอสยูวีปอร์เช่ ห้อยต่องแต่งลงมาจากชั้นสามของอาคารจอดรถในเมืองโคอรัลเกเบิลส์ รัฐฟลอริดา เจ้าหน้าที่กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- crash (n) = อุบัติเหตุรุนแรง(การตก/การชนกัน/การปะทะกัน)
- dangle (v) = ห้อย
- leave (v) = ทิ้ง, ออกจาก, เป็นสาเหตุ
- parking garage (n) = ลานจอดรถ
- third (adj) = ที่สาม,ลำดับที่สาม
แหล่งข่าว : ABC News
New research has found Australians are suffering the most protracted period of economic misery since 2011.
งานวิจัยใหม่พบว่าชาวออสเตรเลียกำลังประสบกับช่วงเวลาแห่งความทุกข์ยากทางเศรษฐกิจที่ยืดเยื้อนานที่สุดนับตั้งแต่ปี 2011
คำศัพท์ข่าว
- find/found/found (Irregular-Verb) = หา/พบ
- misery (n) ความทุกข์ยาก, ความลำบาก
- protracted (adj) = ที่ยืดเยื้อเป็นเวลานาน
- suffer (v) = ประสบความเดือดร้อน (ทนทุกข์, อึดอัดใจกับสิ่งไม่พึงประสงค์)
แหล่งข่าว : ABC News
For years, Paralympian Michael Dobbie-Bridges's life has been tennis, representing Australia in the 2008 Beijing Paralympics to six World Cups in Wheelchair Tennis. Now he's leading a new passion.
เป็นเวลาหลายปี ที่ไมเคิล ด็อบบี้-บริดเจส นักพาราลิมปิกใช้ชีวิตอยู่กับเทนนิส โดยเป็นตัวแทนของออสเตรเลียในการแข่งขันพาราลิมปิกปักกิ่งค.ศ. 2008 และคว้าถ้วยแชมป์โลกในการแข่งขันวีลแชร์เทนนิสมาแล้ว 6 สมัย ในตอนนี้เขากำลังดำเนินตามความฝันใหม่
คำศัพท์ข่าว
- passion (แพ้ฉึ่น)(n) = แรงบันดาลใจจากความชื่นชอบบางสิ่ง
- paralympian (n) = นักพาราลิมปิก, ผู้ที่เข้าร่วมการแข่งขันพาราลิมปิก
- World Cup (n) = ถ้วยกีฬาแชมป์โลก
- represent (เรพริ 'เซนทฺ) (v) = ทำหน้าที่เป็นตัวแทน(ในข่าวหมายถึงเป็นตัวนักกีฬาเทนนิสให้กับออสเตรเลีย)
แหล่งข่าว : ABC News
Around half of the nation's total known night parrots live in a patch of the Great Sandy Desert in Western Australia. While dingoes appear to protect them, the potential effects of a proposed road are less clear.
ราวครึ่งหนึ่งของนกแก้วกลางคืนที่เรารู้จัก ทั้งหมดของประเทศ อาศัยอยู่ในบริเวณทะเลทรายเกรตแซนดีในออสเตรเลียตะวันตก ขณะที่สุนัขป่าดิงโกจะดูเหมือนปกป้องพวกมัน แต่ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการสร้างถนนยังไม่ชัดเจนนัก
คำศัพท์ข่าว
- known (adj) = รู้จัก, ทราบดี, ขึ้นชื่อ(ด้รับการยอมรับหรือคุ้นเคย)
- live (ไลฟวฺ)(v) = อยู่, อาศัย, ดำรงชีวิต
- patch (n) = ที่ดิน,บริเวณพื้นที่
- potential (เผอะเท่นเฉิ่ลฺ)(adj) = เกี่ยวกับศักยภาพที่จะพัฒนาได้/มีความเป็นไปได้, แน้วโน้ม
- proposed road (n) = พื้นที่ใดๆ ที่ถูกเสนอให้สร้างหรือขยายถนน(อาจอยู่ในระหว่างดำเนินโครงการหรือสร้างแล้วบางส่วน)
No comments:
Post a Comment