| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters News
A Norwegian appeals court said on Monday it had ruled in favour of the government in a case brought by environmental activists who sought to halt the development of three oil and gas fields.
ศาลอุทธรณ์ของนอร์เวย์กล่าวเมื่อวันจันทร์ว่า ศาลได้ตัดสินเห็นชอบกับฝ่ายรัฐบาลในคดีที่ฟ้องโดยกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิ่งแวดล้อมที่พยายามจะหยุดยั้งการพัฒนาแหล่งน้ำมันและก๊าซสามแห่ง
คำศัพท์ข่าว
- bring / brought / brought (Irregular-Verb) = นำพา
- in favor of = เห็นชอบ, สนับสนุน
- rule (v) = ตัดสิน, พิพากษา, ชี้ขาด
- seek/ sought/ sought/ (Irregular-Verb) = แสวงหา, พยายาม
แหล่งข่าว : Reuters News
The likelihood of a La Nina weather event in coming months has decreased, Australia's weather bureau said on Tuesday, adding that if the phenomenon did appear, it would be weak and short-lived.
สำนักงานอุตุนิยมวิทยาของออสเตรเลียเปิดเผยเมื่อวันอังคารว่า โอกาสเกิดปรากฏการณ์ลานีญาในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้าได้ลดลงแล้ว และเสริมว่าหากปรากฏการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นจริง ก็จะเป็นเพียงปรากฏการณ์ที่มีผลเพียงเล็กน้อยและเกิดขึ้นเพียงช่วงสั้นๆ
คำศัพท์ข่าว
- add (แอด)(v) = เพิ่ม, เติม, เสริม
- decrease (vi) = ลดลง, ต่ำลง, น้อยลง
- event (n) = เหตุการณ์สำคัญ, อุบัติการณ์
- likelihood (n) = ความน่าจะเป็นไปได้
- bureau (บิว-โร)(n) = สำนักงาน/หน่วยงาน(ของรัฐบาล)
- phenomenon (ฟิ 'โนมิเหนิ่น)(n) = ปรากฏการณ์ (ข้อเท็จจริงหรือสถานการณ์ที่สังเกตได้ว่ามีหรือเกิดขึ้น)
แหล่งข่าว : Reuters News
The effectiveness of an AI model is only as good as the information it is fed. If there is little input data, or extreme events happen more frequently, weather disasters become more challenging to predict.
ประสิทธิภาพของโมเดล AI จะดีเพียงใดขึ้นอยู่กับข้อมูลที่มันได้รับ หากมีข้อมูลป้อนให้เพียงเล็กน้อย หรือเกิดเหตุการณ์รุนแรงบ่อยครั้ง ภัยพิบัติทางธรรมชาติก็จะคาดเดาได้ยากขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- as good as = เกือบ/แทบจะเท่า...
- effectiveness (n) = ประสิทธิผล, ผลลัพธ์ที่แท้จริง
- feed/ fed/ fed (v) = ป้อน
- input data (n) = ข้อมูลเข้ามา
แหล่งข่าว : NBC News
A Florida man who allegedly tied his dog to a fence and abandoned it as Hurricane Milton approached the state is now charged with aggravated animal cruelty and could face up to five years in prison, authorities say.
ชายชาวฟลอริดาที่ถูกกล่าวหาว่าผูกสุนัขของตนไว้กับรั้วแล้วทิ้งมันไว้ขณะพายุเฮอริเคนที่ชื่อมิลตันกำลังเข้าใกล้รัฐ ขณะนี้ถูกตั้งข้อหาทารุณกรรมสัตว์อย่างรุนแรงและอาจถูกจำคุกสูงสุด 5 ปี เจ้าหน้าที่กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- abandon (v) = ทิ้งไว้โดยไม่รับผิดชอบเลี้ยงดู, ปล่อยให้เผชิญตามยถากรรม
- allegedly (adv) = กล่าวหา กล่าวว่ากระทำที่ผิดโดยยังไม่ได้พิสูจน์
- approach (v) = เข้าสู่, เข้าไปหา
- charge (v) = ตั้งข้อหา
- cruelty (n) = พฤติกรรมโหดร้ายหรือการกระทำที่โหดร้าย
No comments:
Post a Comment