| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters Science News
The Czech Republic will join Italy in seeking to prevent carmakers from facing heavy penalties from next year when tougher CO2 emission rules take effect in the European Union, Czech Transport Minister Martin Kupka said on Sunday.
สาธารณรัฐเช็กจะร่วมมือกับอิตาลีในการหาหนทางป้องกันผู้ผลิตรถยนต์จากการเผชิญกับบทลงโทษรุนแรงตั้งแต่ปีหน้าเมื่อกฎระเบียบเรื่องการปล่อย CO2 ที่เข้มงวดยิ่งขึ้นมีผลบังคับใช้ในสหภาพยุโรป โดยนายมาร์ติน คุปกา รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมของสาธารณรัฐเช็ก กล่าวเมื่อวันอาทิตย์
คำศัพท์ข่าว
- penalty (n) = โทษ, บทลงโทษ
- prevent (พริ 'เว่น)(v) = ขัดขวาง, กีดกัน, สกัดกั้น, ป้องกัน
- rule (n) = กฏ, ระเบียบ, ข้อบังคับ
- tougher (adj) = เข้มข้น, เข้มงวด
- take effect (phrase) = ออกฤทธิ์/มีผลใช้บังคับ
แหล่งข่าว : News From Science
This “electric plastic” can store energy or record information, opening the door to self-powered wearables, real-time neural interfaces, and medical implants that merge with bodies better than current tech.
“พลาสติกไฟฟ้า” นี้สามารถจัดเก็บพลังงานหรือบันทึกข้อมูลได้ ซึ่งจะเปิดประตูสู่อุปกรณ์สวมใส่ที่สร้างพลังงานได้ด้วยตัวเอง อุปกรณ์เชื่อมต่อระบบประสาทแบบเรียลไทม์ และอุปกรณ์ปลูกถ่ายทางการแพทย์ที่ผสานเข้ากับร่างกายได้ดีกว่าเทคโนโลยีในปัจจุบัน
คำศัพท์ข่าว
- information (n) = ข้อมูล, ข่าวสาร
- wearables (n) = สิ่งที่สามารถใช้สวมใส่ได้
- merge (v) = รวมกัน,ผสานกัน
- self-powered (compound) = ให้พลังโดยตัวมันเอง/จ่ายพลังให้กับตัวเอง
- store (v) = จัดเก็บ
แหล่งข่าว : Reuters Science News
Firecrackers are central to Diwali celebrations for millions of Indian Hindus and this year was no different even as some cities, including New Delhi, banned their use to curb some of the worst pollution levels in the world.
ประทัดเป็นสิ่งสำคัญต่อการเฉลิมฉลองเทศกาลดิวาลีสำหรับชาวฮินดูในอินเดียหลายล้านคน และในปีนี้ก็ไม่ต่างกัน แม้ว่าบางเมือง รวมถึงนิวเดลีจะห้ามการใช้ประทัดเพื่อควบคุมบางส่วนของระดับมลพิษที่เลวร้ายที่สุดในโลก
คำศัพท์ข่าว
- curb (เคิบ)(v) = ควบคุม, จำกัดขอบเขต
- even as (phrase) = ในเวลาเดียวกัน(ใช้เน้นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน)
- firecracker (ไฟเออะแครคเคอะ)(n) = พลุ, ปะทัด
- pollution (เพอะ 'ลูเฉิ่น)(n) = ภาวะมลพิษ, มลพิษ
No comments:
Post a Comment