| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : Reuters Science
India said on Sunday that it would tighten restrictions including on construction activities and vehicle movements in New Delhi and surrounding areas from Monday to combat worsening air quality.
อินเดียกล่าวเมื่อวันอาทิตย์ว่าจะเข้มงวดข้อจำกัดต่างๆ มากขึ้นรวมถึงกิจกรรมการก่อสร้างและการสัญจรของยานพาหนะในนิวเดลีและพื้นที่โดยรอบตั้งแต่วันจันทร์เป็นต้นไป เพื่อต่อสู้กับคุณภาพอากาศที่เลวร้ายหนักขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- including (อินคลูดดิ้ง) (prepo) = รวมทั้ง/รวมถึง/และก็ยังมี
- restriction (n) = การจำกัด/ การยับยั้ง/ การควบคุม ข้อห้ามบางประการ
- surrounding (adj) = บริเวณโดยรอบ
- tighten (v) = กวดขัน, ทำให้แน่น, เข้มงวดยิ่งขึ้น
- worsen (v) = เกิดความเลวร้ายมากขึ้น
แหล่งข่าว : Reuters Science
A tide of plastic waste flowing into a major hydroelectric dam in eastern Congo is causing regular power cuts in several major cities, creating a challenge that local authorities are trying to solve.
ขยะพลาสติกจำนวนมหาศาลที่ไหลเข้าสู่เขื่อนผลิตไฟฟ้าพลังน้ำขนาดใหญ่ในคองโกตะวันออก เป็นเหตุทำให้ไฟฟ้าดับในเมืองใหญ่หลายแห่งเป็นประจำ นับเป็นความท้าทายที่หน่วยงานท้องถิ่นกำลังพยายามแก้ไข
คำศัพท์ข่าว
- cause (คอซ)(v) = ก่อให้เกิด, ส่งผลให้เกิด, เป็นต้นเหตุ
- challenge ('ชะเหล่น)(n) = ความท้าทาย/ปัญหา/ความลำบากที่ต้องเอาชนะให้ได้
- hydroelectric (adj) = เกี่ยวกับไฟฟ้ากำลังน้ำ
- power cut (n) = ไฟดับ,หยุดจ่ายกระแสไฟไฟ้า
- regular (adj) = ประจำ, บ่อย ๆ
- solve (ซอลฟฺว)(v) = แก้ไขสถานการณ์, แก้ปัญหา
- tide (n) = กระแส, กระแสน้ำ(ขึ้น/ ลง)
แหล่งข่าว : NBC News
Cases of dengue fever have nearly tripled in the Americas from last year’s total.
จำนวนผู้ป่วยไข้เลือดออกเพิ่มขึ้นเกือบสามเท่าในทวีปอเมริกาจากจำนวนยอดรวมผู้ป่วยในปีที่แล้ว
New research suggests that climate change is responsible for nearly a fifth of the world’s dengue burden.
งานวิจัยใหม่ชี้ให้เห็นว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นสาเหตุของภาระจากโรคไข้เลือดออกเกือบหนึ่งในห้าของโลก
คำศัพท์ข่าว
- dengue fever (n) = โรคไข้เลือดออก
- responsible for = รับผิดชอบ/ก่อให้เกิด
- suggest (ซัก 'เจสทฺ(v) = บ่งบอก/บ่งชี้/ชี้ให้เห็น/ให้ข้อชวนคิด
- triple (ทริ-พึล)(v) = เพิ่มสามเท่า
แหล่งข่าว : NYT Science
A small study found ChatGPT outdid human physicians when assessing medical case histories, even when those doctors were using a chatbot.
การศึกษาวิจัยขนาดเล็กพบว่าแชตจีพีที เหนือกว่าแพทย์เมื่อทำการประเมินประวัติการรักษา แม้ว่าแพทย์เหล่านั้นจะใช้แชทบอทก็ตาม
คำศัพท์ข่าว
- assess (เอส 'เสซซฺ)(v) = ประเมิน, ประเมินสถานการณ์
- ChatGPT = แชตจีพีที เครื่องจักรกลสนทนาปัญญาประดิษฐ์ พัฒนาโดยบริษัทโอเพนเอไอ
- chatbot (n) = แชทบอทคือซอฟต์แวร์ให้ที่ให้บริการถามตอบหรือให้ข้อมูล
- outdo/ outdid/ outdone/ (Irregular-Verb) = ทำได้ดีกว่า
- physician (n) = แพทย์
- human (ฮยูเมิน)(adj) = มนุษย์, คน
- use (ยูซ)(v) = ใช้, ใช้งาน, ใช้ประโยชน์
No comments:
Post a Comment