| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : News From Science
Whales sing, orcas squeal, and sea turtles croak. But sharks are more the strong, silent type. Now, researchers report the first evidence that sharks make sounds, too.
วาฬส่งเสียงเป็นทำนอง วาฬเพชฌฆาตร้องเสียงแหลม และเต่าทะเลส่งเสียงแหบๆ แต่ฉลามเป็นสัตว์ประเภทที่แข็งแรงและเงียบกว่า ปัจจุบัน นักวิจัยรายงานหลักฐานชิ้นแรกที่ระบุว่าฉลามส่งเสียงด้วยเช่นกัน
คำศัพท์ข่าว
- croak (v) = ส่งเสียงร้อง(เสียงแหบลึก เช่นกบ นกอีกา)
- sing (v) = ร้องเพลง, เปล่งเสียงเป็นท่วงทำนอง
- squeal (v) = เสียงร้องแหลม(เสียงเด็ก, เสียงหมูร้อง,เสียงยางรถดังเอี๊ยด)
- too = ด้วยเหมือนกัน (วางท้ายประโยค)
แหล่งข่าว : News From Science
The blue runner fish hides in the shadows of sharks to ambush its prey.
ปลาบลูรันเนอร์ซ่อนตัวอยู่ในเงามืดของฉลามเพื่อซุ่มโจมตีเหยื่อ
คำศัพท์ข่าว
- ambush (v) = ซุ่มโจมตี
- prey (n) = เหยื่อ, อาหาร
- shadow (n) = เงา
แหล่งข่าว : Science Magazine
Challenging assumptions about infant memory, a novel fMRI study shows that babies as young as 12 months old can encode memories, researchers report in Science.
สมมติฐานที่ท้าทายเกี่ยวกับความจำของทารก การศึกษาใหม่จาก fMRI แสดงให้เห็นว่าทารกที่มีอายุเพียง 12 เดือนก็สามารถเข้ารหัสความทรงจำได้ นักวิจัยรายงานในวารสาร Science
The findings suggest that infantile amnesia—the inability to remember our first few years of life—is more likely caused by memory retrieval failures rather than an inability to form memories in the first place.
ผลการศึกษาชี้ให้เห็นว่าภาวะสูญเสียความจำในวัยทารก ซึ่งเป็นภาวะที่ไม่สามารถจดจำช่วงปีแรกๆ ของชีวิตพวกเราได้นั้น น่าจะเกิดจากความล้มเหลวในการเรียกคืนความทรงจำมากกว่าที่จะเกิดจากความไม่สามารถสร้างความทรงจำได้ตั้งแต่แรก
คำศัพท์ข่าว
- amnesia (n) = ความจำเสื่อม
- assumption (n) = ข้อสันนิษฐาน
- challenge (v) = ท้าทายให้ทำในสิ่งยาก เช่นอุปสรรค์/ปัญหา/ความลำบาก/ ที่ต้องเอาชนะให้ได้
- inability (n) = การไร้ความสามารถ, การขาดความสามารถ
- infant (adj) = เกี่ยวกับทารก, เด็กอ่อน
- infantile (adj) = ลักษณะทั่วไปหรือพฤติกรรมแบบเด็ก
- retrieval (รีทรี-เวิล)(n) = การจัดเก็บและเอากลับคืนมา(การดึงกลับ,การทำให้คืนสู่สภาพเดิม)
No comments:
Post a Comment