| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : BBC Wildlife
With their remarkable flattened rostrum and distinctive transverse teeth, sawfish are fascinating fish.
ด้วยจงอยปากที่แบนราบอันน่าทึ่งและฟันในแนวขวางทำให้มันเป็นปลาที่ชวนมอง
One of the ray families, they are among the largest fish in the world.
หนึ่งในวงศ์ปลากระเบน พวกมันอยู่ในกลุ่มปลาที่มีขนาดใหญ่ที่สุดในโลก
คำศัพท์ข่าว
- among (อะ 'มัง)(prep) = อยู่ท่ามกลาง/อยู่ในกลุ่ม(ใช้กับรูปธรรม/วัตถุหรือบุคคลอื่น)
- fascinating (adj) = น่าหลงใหล, น่าตื่นตาตื่นใจ
- flattened (adj) = แบนราบ
- remarkable (adj) = น่าจดจำ, คุ้มค่าแก่การเอาใจใส่(ความรู้สึกเชิงบวก)
- rostrum (n) = จะงอยปาก/ปากยื่นของสัตว์
- transverse (แทรนซฺเวิร์สฺ')(adj) = ลักษณะตัดขวาง/ข้ามผ่าน
แหล่งข่าว : News From Science
Colossal Biosciences’s declaration that it had “de-extincted” the dire wolf sparked a flurry of headlines and drew howls of criticism.
คำประกาศของ Colossal Biosciences ที่ว่าบริษัทได้ "คืนชีพหมาป่าไดร์วูล์ฟที่สูญพันธุ์ไปแล้ว" ได้จุดกระแสข่าวพาดหัวข่าวและทำให้เกิดเสียงวิจารณ์มากมาย
Now, researchers have expanded on the ancient DNA analysis behind the project, hoping to cut through the controversy.
ปัจจุบัน นักวิจัยได้ขยายขอบเขตการวิเคราะห์ DNA โบราณที่อยู่เบื้องหลังโครงการนี้ โดยหวังว่าจะขจัดการโต้เถียงกันในรื่องดังกล่าวได้
คำศัพท์ข่าว
- cut through = ตัดผ่าน, ข้ามผ่าน, เดินทางลัดเพื่อหลีกเลี่ยงการเผชิญหน้าปัญหาบางอย่าง
- de-extincted (compound) = การคืนชีพของสิ่งมีชีวิต การสร้างสิ่งมีชีวิตที่สูญพันธุ์ไปแล้วกลับมาใหม่
- dire (adj) = หายนะ(สถานการณ์ที่รุนแรง/รวดเร็ว)
- flurry (n) = ความวุ่นวาย ความโกลาหล
- howl (v) = เห่าหอน,ส่งเสียงสั้นๆ และร้องเสียงยาวโหยหวน
No comments:
Post a Comment