กลุ่มคำเชื่อม-แสดงการเปรียบเทียบ-20คำที่เจอบ่อย

คำเชื่อม	ความหมาย	หมายเหตุ
like	เหมือนกับ	ใช้เปรียบเทียบทั่วไป
as...as	เท่ากับ...	ใช้เปรียบเทียบความเท่ากัน
just like	เหมือนกับ	ใช้อย่างไม่เป็นทางการ
similar to	คล้ายกับ	เป็นทางการเล็กน้อย
in the same way	ในลักษณะเดียวกัน	ใช้เชื่อมประโยค
in comparison	เมื่อเปรียบเทียบแล้ว	ใช้ในบทความหรือเรียงความ
compared to / with	เมื่อเปรียบเทียบกับ	ใช้ได้ทั้งทางการ/ทั่วไป
likewise	เช่นเดียวกัน	มักใช้ขึ้นต้นประโยค
similarly	เช่นเดียวกัน	ใช้ในเชิงเปรียบเทียบ
as if / as though	ราวกับว่า	ใช้เปรียบเทียบเชิงสมมุติ
resemble	คล้ายคลึง	ใช้เป็นคำกริยา
alike	เหมือนกัน	มักใช้กับบุคคลหรือสิ่งของ
equally	เท่าเทียมกัน	ใช้ในเชิงน้ำหนักหรือระดับ
just as	เช่นเดียวกับ	ใช้คล้าย "like" แต่เป็นทางการกว่า
in contrast to	ตรงข้ามกับ	ใช้เปรียบเทียบสิ่งต่างกัน
rather than	มากกว่าที่จะ...	ใช้เปรียบเทียบแบบเลือกอย่างหนึ่ง
unlike	ไม่เหมือนกับ	ตรงข้ามกับ "like"
while	ในขณะที่...	ใช้เปรียบเทียบสถานการณ์ที่ต่างกัน
whereas	ในขณะที่...	ใช้เปรียบเทียบสิ่งตรงข้าม
on the other hand	ในทางกลับกัน	ใช้แสดงมุมมองเปรียบเทียบ

คำเชื่อมแสดงการเปรียบเทียบ (Comparative Linking Words)

ใช้เปรียบเทียบความเหมือนหรือความต่างระหว่างสิ่งสองสิ่งหรือมากกว่า

1. like - เหมือนกับ

She swims like a fish.

เธอว่ายน้ำเหมือนปลา

He runs like a professional athlete.

เขาวิ่งเหมือนนักกีฬามืออาชีพ

2. as...as - เท่ากับ

She is as tall as her brother.

เธอสูงเท่ากับพี่ชายของเธอ

This exam is as hard as the last one.

การสอบนี้ยากเท่ากับครั้งก่อน

3. just like - เหมือนกับ

It tastes just like homemade soup.

มันมีรสชาติเหมือนซุปที่ทำเองที่บ้าน

He acts just like his father.

เขาทำตัวเหมือนพ่อของเขาเลย

4. similar to - คล้ายกับ

Your handwriting is similar to mine.

ลายมือของคุณคล้ายกับของฉัน

This app is similar to the one I used before.

แอปนี้คล้ายกับที่ฉันเคยใช้ก่อนหน้านี้

5. in the same way - ในทางเดียวกัน

Treat others in the same way you want to be treated.

จงปฏิบัติต่อผู้อื่นในแบบเดียวกับที่คุณอยากให้เขาปฏิบัติต่อคุณ

Cats, in the same way as dogs, need attention.

แมวก็เหมือนกับสุนัขที่ต้องการความเอาใจใส่

6. in comparison - เมื่อเปรียบเทียบแล้ว

In comparison, last year’s event was smaller.

เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว งานของปีที่แล้วเล็กกว่านี้

In comparison to her old job, this one is more stressful.

เมื่อเปรียบเทียบกับงานเก่า งานนี้เครียดมากกว่า

7. compared to / with - เมื่อเทียบกับ

Compared to last year, sales have increased.

เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว ยอดขายเพิ่มขึ้น

This phone is cheap compared with other models.

โทรศัพท์เครื่องนี้ราคาถูกเมื่อเทียบกับรุ่นอื่น ๆ

8. likewise - เช่นเดียวกัน

She smiled. I did likewise.

เธอยิ้ม ฉันก็ยิ้มเช่นกัน

He is hardworking. Likewise, his brother is very dedicated.

เขาขยัน และน้องชายของเขาก็ขยันเหมือนกัน

9. similarly - เช่นกัน

The first group failed. Similarly, the second group struggled.

กลุ่มแรกสอบตก เช่นกัน กลุ่มที่สองก็มีปัญหา

Similarly, both products received high reviews.

เช่นเดียวกัน ทั้งสองผลิตภัณฑ์ได้รับรีวิวดีมาก

10. as if / as though - ราวกับว่า

He talks as if he knows everything.

เขาพูดราวกับว่าเขารู้ทุกอย่าง

She acted as though nothing had happened.

เธอทำเหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้น

11. resemble - คล้ายกับ

He resembles his father a lot.

เขาคล้ายพ่อของเขามาก

That tower resembles the Eiffel Tower.

หอคอยนั้นคล้ายกับหอไอเฟล

12. alike - เหมือนกัน

The twins look alike.

ฝาแฝดคู่นั้นดูเหมือนกันมาก

Cats and dogs are not alike in behavior.

แมวกับสุนัขมีพฤติกรรมไม่เหมือนกัน

13. equally - เท่าเทียมกัน

Both ideas are equally important.

ทั้งสองแนวคิดสำคัญเท่าเทียมกัน

He divided the cake equally among the kids.

เขาแบ่งเค้กให้เด็ก ๆ อย่างเท่าเทียมกัน

14. just as - เช่นเดียวกับ

Just as I expected, he arrived late.

เหมือนที่ฉันคาดไว้ เขามาสาย

She is smart just as her sister is.

เธอฉลาดเหมือนกับน้องสาวของเธอ

15. in contrast to - ตรงข้ามกับ

In contrast to his brother, he is quiet and calm.

ตรงข้ามกับพี่ชายของเขา เขาเป็นคนเงียบและสุขุม

In contrast to expectations, the weather was nice.

ตรงข้ามกับที่คาดไว้ อากาศกลับดี

16. rather than - มากกว่าที่จะ

He chose to work rather than travel.

เขาเลือกทำงานมากกว่าจะไปเที่ยว

They stayed home rather than go out in the rain.

พวกเขาอยู่บ้านแทนที่จะออกไปกลางฝน

17. unlike - ไม่เหมือนกับ

Unlike her sister, she loves sports.

ไม่เหมือนน้องสาวของเธอ เธอชอบกีฬา

Unlike other phones, this one has a special camera.

ไม่เหมือนโทรศัพท์เครื่องอื่น เครื่องนี้มีกล้องพิเศษ

18. while - ในขณะที่

While she likes coffee, I prefer tea.

ในขณะที่เธอชอบกาแฟ ฉันชอบชา

While I was working, they were having fun.

ในขณะที่ฉันทำงาน พวกเขากำลังสนุกกัน

19. whereas - ในขณะที่ (แสดงความต่าง)

Tom is very active, whereas Jerry is calm.

ทอมกระตือรือร้นมาก ในขณะที่เจอร์รีสงบ

She enjoys classical music, whereas her friend likes rock.

เธอชอบดนตรีคลาสสิก แต่เพื่อนของเธอชอบร็อก

20. on the other hand - ในทางกลับกัน

She's very strict with her students. On the other hand, they all respect her.

เธอเข้มงวดกับนักเรียนมาก แต่อีกด้านหนึ่ง นักเรียนทุกคนก็เคารพเธอ