คำเชื่อมแสดงลำดับ (Sequencing ideas)-EP4

✅ การใช้ In the beginning

💡 ความหมาย:

In the beginning แปลว่า: “ในตอนเริ่มต้น”, “ช่วงแรกของ...”
ใช้เพื่ออธิบายช่วงเวลาเริ่มต้นของเหตุการณ์ เรื่องราว หรือความสัมพันธ์ ก่อนที่สิ่งต่าง ๆ จะเปลี่ยนแปลงไปภายหลัง

---

🔧 โครงสร้าง:

In the beginning + ประโยค

🟩 การใช้งาน:

• ใช้พูดถึงช่วงเริ่มต้นของบางสิ่งที่พัฒนา/เปลี่ยนแปลงไป
• นิยมใช้ในบริบทการเล่าเรื่อง หรือพูดถึงพัฒนาการของความสัมพันธ์
• แตกต่างจาก at first ตรงที่เน้นความต่อเนื่อง

---

📝 ตัวอย่างประโยค:

💖In the beginning, we had different goals.
ในตอนแรก เรามีเป้าหมายที่ต่างกัน

💖In the beginning, I was afraid to fall in love.
ในช่วงเริ่มต้น ฉันกลัวที่จะตกหลุมรัก

💖In the beginning, she didn’t trust me at all.
ตอนแรก เธอไม่เชื่อใจฉันเลย

💖In the beginning, everything seemed perfect.
ในตอนแรก ทุกอย่างดูสมบูรณ์แบบ

💖In the beginning, I didn’t think it would last.
ตอนแรก ฉันไม่คิดว่ามันจะยืนยาว

💖In the beginning, I talked every single night.
ตอนแรก เราคุยกันทุกคืนเลย

💖In the beginning, our relationship was just friendship.
ตอนเริ่มต้น ความสัมพันธ์ของเราเป็นแค่เพื่อนกัน

---

💬 เปรียบเทียบกับคำที่คล้ายกัน:

คำ	ความหมาย	ใช้เมื่อ
In the beginning	ในตอนเริ่มต้นของเรื่องราว	เมื่อเล่าถึงพัฒนาการหรือการเปลี่ยนแปลง
At first	ตอนแรก	ใช้เปรียบเทียบสิ่งที่เปลี่ยนภายหลัง
To begin with	เริ่มต้นด้วย / ข้อแรก	ใช้เปิดหัวข้อหรือเรียงลำดับความคิดเห็น

💡 มุมมองของแอดมิน: หากต้องการเล่าเรื่องราวหรือความสัมพันธ์ที่ "เปลี่ยนไปตามเวลา" → ใช้ In the beginning

---

✅ การใช้ At first – ตอนแรก

💡 ความหมาย:

At first แปลว่า: “ตอนแรก”
ใช้พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในช่วงเริ่มต้น ก่อนจะมีการเปลี่ยนแปลงเกิดขึ้นภายหลัง

---

📝 ตัวอย่างประโยค:

💖At first, she didn’t want to talk to me.
ตอนแรกเธอไม่อยากคุยกับฉันเลย

💖At first, we were just friends, but something changed.
ตอนแรกเราเป็นแค่เพื่อนกัน แต่มีบางอย่างเปลี่ยนไป

💖At first, I thought he was arrogant, but he’s actually kind.
ตอนแรก ฉันคิดว่าเขาหยิ่ง แต่จริง ๆ แล้วเขาใจดีมาก

💖At first, I didn’t believe in love, but he changed my mind.
ตอนแรกฉันไม่เชื่อในความรัก แต่เขาทำให้ฉันเปลี่ยนใจ

---

💬 เปรียบเทียบกับคำที่คล้ายกัน:

คำ	ความหมาย	ใช้เมื่อ
At first	ตอนแรก	กล่าวถึงสิ่งที่เปลี่ยนไปในภายหลัง
In the beginning	ในตอนเริ่มต้น	ใช้กับสถานการณ์ที่มีพัฒนาการหรือเปลี่ยนแปลงต่อเนื่อง
To begin with	เริ่มต้นด้วย	ใช้เปิดหัวข้อ ลำดับ หรือประเด็นในการพูด/เขียน

💡 มุมมองของแอดมิน: หากเนื้อเรื่องมีการเปลี่ยนแปลงชัดเจนจาก "ตอนแรก" → ใช้ At first