🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
พัฒนาทักษะอังกฤษไปพร้อมกับข่าวสารสำคัญ
Donald Trump said the war against Iran was 'very complete, pretty much' as he declared there was 'nothing left in a military sense' in the country. Oil prices dropped sharply following the US president's comments.
— Embedded X Post
https://x.com/i/status/2031101755241464263
Date: March 9, 2026
Trump says Iran war is ‘very complete, pretty much’ as oil prices tumble
ทรัมป์ระบุสงครามกับอิหร่าน "ใกล้สมบูรณ์แล้ว มากพอสมควร" ขณะที่ราคาน้ำมันดิ่งลง
คำศัพท์จาก Headline
| Word | ความหมาย (ง่าย ๆ) | ประเภท | เสียง |
|---|---|---|---|
| complete | สมบูรณ์, เสร็จสิ้น, ครบถ้วน | adj / verb | |
| pretty much | ค่อนข้างมาก, เกือบทั้งหมด, พอสมควร | adv phrase | |
| tumble | ตกลงอย่างรวดเร็ว (ราคา/หุ้น) | verb | |
| war | สงคราม | noun | |
| declare | ประกาศ, ระบุอย่างชัดเจน | verb | |
| sharply | อย่างรวดเร็ว/รุนแรง (มักใช้กับการเปลี่ยนแปลง) | adv |
| Word | ความหมาย (ง่าย ๆ) | ประเภท | เสียง |
|---|---|---|---|
| surge | พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว (ราคา/ยอดขาย) | verb / noun | |
| conflict | ความขัดแย้ง, สงคราม | noun | |
| escalate | เพิ่มระดับความรุนแรงขึ้น | verb |
ตัวอย่างประโยค 3 ข้อ
Oil prices tumbled sharply after the announcement.
ราคาน้ำมันดิ่งลงอย่างรวดเร็วหลังการประกาศ
The project is pretty much complete now.
โครงการนี้ค่อนข้างสมบูรณ์แล้วตอนนี้
They declared victory after the long conflict.
พวกเขาประกาศชัยชนะหลังความขัดแย้งอันยาวนาน
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
ข่าวนี้รายงานว่าประธานาธิบดีทรัมป์ให้สัมภาษณ์ว่า สงครามสหรัฐ-อิหร่าน (ร่วมกับอิสราเอล) "ใกล้สมบูรณ์แล้ว มากพอสมควร" และสหรัฐฯ กำลัง領นำหน้าตารางเวลามาก ทำให้ราคาน้ำมันที่พุ่งสูงชั่วคราว (ทะลุ $100/บาร์เรล) กลับดิ่งลงอย่างรวดเร็วมาอยู่ราว $85-90
ไฮไลต์ภาษา: การใช้ "pretty much" เป็นวลีที่คน native ใช้บ่อยมากในการพูดแบบไม่เป็นทางการ แปลว่า "โดยประมาณ" หรือ "แทบทั้งหมด" ช่วยให้ประโยคดูนุ่มนวล ไม่แข็งทื่อ ส่วน "tumble" เป็นคำที่พบบ่อยในข่าวเศรษฐกิจ หมายถึงราคาตกฮวบ (ตรงข้ามกับ surge)
คำแนะนำ TOEIC: ฝึกคำกลุ่มตลาดการเงิน เช่น tumble / plunge (ตก), surge / soar (พุ่ง), escalate (เพิ่มความรุนแรง), declaration (การประกาศ) จะช่วยทำข้อสอบ Part 7 และ Listening ได้ดีขึ้น
No comments:
Post a Comment