🌿 เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
ฝึกอ่านข่าว วิเคราะห์ Grammar เตรียม TOEIC อย่างมืออาชีพ
ดูแหล่งข่าว
Date: March 2026
Oil and gas prices have surged as Iran's strikes across the Middle East continue, in response to attacks by the US and Israel.
ราคาน้ำมันและก๊าซพุ่งสูงขึ้น ขณะที่การโจมตีของอิหร่านทั่วตะวันออกกลางยังคงดำเนินต่อไป เพื่อตอบโต้การโจมตีจากสหรัฐฯ และอิสราเอล
คำศัพท์จาก Headline
| คำศัพท์ + IPA | ความหมาย | ประเภทคำ | UK/US |
|---|---|---|---|
| Oil /ɔɪl/ | น้ำมัน | Noun | |
| gas /ɡæs/ | ก๊าซ | Noun | |
| prices /ˈpraɪsɪz/ | ราคา | Noun | |
| have surged | ได้พุ่งสูงขึ้น | Present Perfect | |
| strikes | การโจมตี | Noun | |
| continue | ดำเนินต่อไป | Present Simple | |
| in response to | เพื่อตอบโต้ | Prepositional phrase |
ตัวอย่างประโยค
Oil prices have increased rapidly this week.
คำแปล: ราคาน้ำมันเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในสัปดาห์นี้
The conflict continues despite diplomatic efforts.
คำแปล: ความขัดแย้งยังคงดำเนินต่อไปแม้มีความพยายามทางการทูต
Tense Analysis
1) have surged → Present Perfect
ใช้เพื่อแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและยังส่งผลถึงปัจจุบัน
แปล: ได้พุ่งสูงขึ้นแล้ว (และยังมีผลกระทบอยู่)
2) continue → Present Simple
ใช้บอกสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือข้อเท็จจริงปัจจุบัน
แปล: ยังคงดำเนินต่อไป
เปรียบเทียบ TOEIC:
- ถ้าใช้ "surged" (Past Simple) จะสื่อว่าเหตุการณ์จบแล้ว
- ถ้าใช้ "are surging" จะเน้นกำลังเกิดขึ้นตอนนี้
TOEIC Part 5 มักทดสอบความต่างระหว่าง Present Perfect vs Past Simple
TOEIC Part 6 มักทดสอบ tense consistency ในบทความข่าว
ใช้เพื่อแสดงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและยังส่งผลถึงปัจจุบัน
แปล: ได้พุ่งสูงขึ้นแล้ว (และยังมีผลกระทบอยู่)
2) continue → Present Simple
ใช้บอกสถานการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่หรือข้อเท็จจริงปัจจุบัน
แปล: ยังคงดำเนินต่อไป
เปรียบเทียบ TOEIC:
- ถ้าใช้ "surged" (Past Simple) จะสื่อว่าเหตุการณ์จบแล้ว
- ถ้าใช้ "are surging" จะเน้นกำลังเกิดขึ้นตอนนี้
TOEIC Part 5 มักทดสอบความต่างระหว่าง Present Perfect vs Past Simple
TOEIC Part 6 มักทดสอบ tense consistency ในบทความข่าว
Reading Question
Why have oil and gas prices increased?
Listening Question
มุมมองของแอดมิน
ข่าวนี้โดดเด่นที่การใช้ Present Perfect เพื่อเน้นผลกระทบต่อเนื่องถึงปัจจุบัน ซึ่งเป็นรูปแบบที่พบบ่อยในข่าวเศรษฐกิจและการเมือง
คำสำคัญ TOEIC: surge, response, continue, conflict, attack
คำสำคัญ TOEIC: surge, response, continue, conflict, attack
No comments:
Post a Comment