เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
สรุปข่าวสั้นๆ (News Summary)
โดยทางบริษัทได้ประกาศแต่งตั้ง จอห์น เทอร์นัส ผู้บริหารระดับสูงฝ่ายวิศวกรรมฮาร์ดแวร์ขึ้นมาดำรงตำแหน่งแทนเพื่อสานต่อความสำเร็จของแบรนด์
การวิเคราะห์โครงสร้างประโยค (Grammar Analysis)
1. การใช้ Future Simple Tense (will + V.inf):
"Tim Cook will step down..."
ในพาดหัวข่าวนี้ใช้ Future Simple เพื่อประกาศเหตุการณ์ที่ "กำลังจะเกิดขึ้นแน่นอน" ในอนาคตอันใกล้
ซึ่งเป็นโครงสร้างมาตรฐานในการรายงานข่าวล่วงหน้าเพื่อให้ผู้อ่านทราบถึงการเปลี่ยนแปลงที่จะมาถึง
2. การใช้ Future Passive Voice (will + be + V.3):
"He will be replaced by..."
นี่คือหัวใจสำคัญของ TOEIC เลยครับ! Passive Voice ถูกใช้เพื่อบอกว่าประธาน (He/Tim Cook) "จะถูกแทนที่"
การระบุผู้กระทำต่อท้ายด้วย by (โดย John Ternus) ช่วยเน้นย้ำถึงตัวบุคคลที่จะมารับช่วงต่อได้อย่างชัดเจน
3. การใช้ Gerund หลัง Preposition:
"...after leading the company..."
คำว่า after เป็นคำบุพบท (Preposition) ดังนั้นคำกริยาที่ตามหลังมาต้องเติม -ing เสมอ เพื่อทำหน้าที่เป็นคำนาม (Gerund) ครับ
คำศัพท์จาก Headline
| Word | ความหมายในบริบทข่าว | POS | 🔊 |
|---|---|---|---|
| Step down | ก้าวลงจากตำแหน่ง / ลาออก | phrasal v. | |
| Leading | การนำทัพ / การบริหาร | n. (gerund) | |
| Era | ยุค / สมัย | n. | |
| Replace | แทนที่ | v. | |
| Longtime | ที่ยาวนาน / เป็นเวลานาน | adj. |
มุมมองของแอดมิน (Admin's Perspective)
การเปลี่ยนผ่านผู้นำของ Apple ถือเป็นเรื่องใหญ่ระดับโลกครับ การเลือกใช้คำว่า "step down" แทนคำว่า "quit" หรือ "resign" ให้ความรู้สึกที่นุ่มนวลและเป็นทางการมากกว่า เหมือนการส่งไม้ต่ออย่างราบรื่น
เทคนิคสำหรับมือใหม่: เวลาเจอประโยคยาวๆ ให้หาคำว่า "will" ก่อนเลยครับ มันคือตัวบ่งชี้อนาคต และถ้าเห็น "be + V.3" ตามมา ให้แปลว่า "จะถูก..." ทันที เทคนิคนี้ช่วยทำข้อความ Part 5 และ 6 ใน TOEIC ได้เร็วขึ้นมากครับ
No comments:
Post a Comment