04_การใช้เครื่องหมายวรรคตอน- Punctuation

การใช้เครื่องหมายวรรคตอน (ตอนที่ 4)

มหากาพย์ความสับสนที่พบบ่อยที่สุดในโลก พร้อมแบบทดสอบท้ายซีรีส์

เดินทางมาถึงตอนสุดท้ายของซีรีส์ Punctuation แล้วครับ! ในตอนนี้เราจะไม่เน้นการจำเครื่องหมายใหม่ๆ แต่เราจะมาทลาย "จุดตาย" หรือข้อผิดพลาดที่แม้แต่เจ้าของภาษาเองก็ยังเผลอเขียนผิดอยู่บ่อยๆ ลองมาเช็คลิสต์กันดูครับว่าคุณเคยทำพลาดในหัวข้อเหล่านี้ชวนปวดหัวเหล่านี้หรือไม่

1. ห้ามใช้ Comma เชื่อมสองประโยคเด็ดขาด! (Comma Splice)

ข้อผิดพลาดอันดับหนึ่งคือการนำ Comma ( , ) มาคั่นกลางระหว่างสองประโยคที่สมบูรณ์ในตัวเอง (Independent Clauses) โดยไม่มีคำเชื่อมภาษาอังกฤษรองรับ

ตัวอย่างการใช้ที่ผิดและถูก:

❌ I love studying English, I practice every day. ✅ วิธีแก้ไขที่ถูกต้อง:

• แก้ไขด้วย Semicolon:
  I love studying English; I practice every day.


• แก้ไขด้วยคำเชื่อม:
  I love studying English, and I practice every day.

2. ความสับสนระดับโลก: Its vs It's

จำไว้เสมอว่าการใส่ Apostrophe ( ' ) ไม่ได้แปลว่าเป็นเจ้าของเสมอไปในกรณีของคำสรรพนาม

• It's (มีเครื่องหมาย): ย่อมาจาก It is หรือ It has เท่านั้น
  เช่น It's raining. (มันกำลังตก)


• Its (ไม่มีเครื่องหมาย): เป็นคำแสดงความเป็นเจ้าของ แปลว่า "ของมัน" เช่น The dog wagged its tail.
  (สุนัขกระดิกหางของมัน)

GRAMMAR INFOGRAPHIC

มหากาพย์ความสับสน: Its vs It's

จำไว้เสมอ! การใส่ Apostrophe ( ' ) ไม่ได้แปลว่าเป็นเจ้าของเสมอไป

🌧️

It's

ย่อมาจาก It is หรือ It has เท่านั้น

ตัวอย่าง: It's raining.
(มันกำลังตก / It is raining)

🐶

Its

แสดงความเป็นเจ้าของ แปลว่า "ของมัน"

ตัวอย่าง: The dog wagged its tail.
(สุนัขกระดิกหางของมัน)

💡 มุมมองของแอดมิน: เทคนิคจำง่ายๆ ถ้าไม่แน่ใจว่าต้องใส่เครื่องหมาย ( ' ) ไหม ให้ลองเปลี่ยนคำนั้นในประโยคเป็นคำว่า "It is" ดูครับ ถ้าแทนค่าแล้วความหมายยังสมบูรณ์อ่านรู้เรื่อง แสดงว่าต้องใช้แบบมีเครื่องหมาย It's ทันทีครับ!

✍️ Final Quiz: ทดสอบความเป๊ะท้ายบท

ลองพิจารณาประโยคด้านล่างนี้ แล้วช่วยกันคอมเมนต์บอกแอดมินหน่อยครับว่าประโยคนี้ใช้เครื่องหมายวรรคตอนได้ถูกต้องหรือไม่? ถ้ายังไม่ถูก ควรแก้ตรงไหนให้สมบูรณ์?

"The company updated it's policy, however many employees were still confused."

(ใบ้ให้ว่า: มีจุดผิดร้ายแรงซ่อนอยู่ถึง 2 ตำแหน่งเลยทีเดียวครับ ลองหาดูนะ!)

ประโยคที่แก้ไขแล้ว:

"The company updated its policy; however, many employees were still confused."

ข้อผิดพลาดที่ 1

it's → its

ที่นี่ต้องการแสดงความเป็นเจ้าของ ("นโยบายของบริษัท") ต้องใช้ its ไม่ใช่ it's ซึ่งย่อมาจาก "it is" หรือ "it has"

ข้อผิดพลาดที่ 2

policy, however → policy; however,

Comma Splice — ใช้ comma เชื่อมสองประโยคสมบูรณ์ผ่าน however ไม่ได้ ต้องเปลี่ยนเป็น semicolon และเพิ่ม comma หลัง however

มุมมองของแอดมิน: จบลงไปแล้วครับสำหรับซีรีส์การใช้เครื่องหมายวรรคตอน (Punctuation) แอดมินหวังเป็นอย่างยิ่งว่าสรุปทั้ง 4 ตอนนี้จะช่วยขจัดความลังเลใจเวลาที่คุณเขียนภาษาอังกฤษ และช่วยเติมเต็มความมั่นใจให้ผลงานของคุณดูเป็นมืออาชีพยิ่งขึ้น ใครได้คำตอบของควิซท้ายบทแล้ว พิมพ์คำตอบทิ้งไว้ในช่องคอมเมนต์ด้านล่างได้เลย แอดมินจะคอยตรวจให้นะครับ!