เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว
เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก
🔍 แยกโครงสร้างพาดหัว (Relative Pronoun)
ในพาดหัวข่าวนี้มีการใช้ประธานหลักคือ Delcy Rodríguez (พร้อมคำขยายด้านหน้า) ทำกริยาหลักสองตัวที่อยู่ในรูป Present Simple Tense เพื่อแสดงความสดใหม่ของข่าว คือ issues และมีการใช้คำเชื่อมในรูป Participle คือ lashing out
จุดที่น่าสังเกตสำหรับนักเรียนมัธยมคือการใช้ Relative Pronoun ในท่อนท้ายประโยค: "...critics who say authorities reacted too slowly."
คำว่า who ในที่นี้ทำหน้าที่เป็น Relative Pronoun แทนคำนามข้างหน้าซึ่งเป็นคนนั่นคือ critics (นักวิจารณ์/ผู้ติติง) และทำหน้าที่เป็นประธานในอนุประโยคย่อย (Relative Clause) เพื่อบอกให้รู้ว่ากลุ่มผู้วิจารณ์เหล่านั้นเป็นคนที่กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ทำงานล่าช้าเกินไป
📰 สรุปข่าว (News Summary)
รักษาการประธานาธิบดีแห่งเวเนซุเอลา เดลซี โรดริเกซ ได้ออกมาแถลงการณ์ปกป้องการทำงานของรัฐบาลในการช่วยเหลือและรับมือกับผลกระทบจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวครั้งใหญ่เมื่อสัปดาห์ก่อนอย่างจริงจัง ท่ามกลางกระแสวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่ายที่มองว่าทางหน่วยงานรัฐและเจ้าหน้าที่ผู้เกี่ยวข้องขยับตัวและเข้าช่วยเหลือประชาชนล่าช้าไม่ทันท่วงที
📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)
| คำศัพท์ / วลี | ความหมาย | ประเภท |
|---|---|---|
| U.S.-backed | ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา | adjective |
| acting | รักษาการ, ปฏิบัติหน้าที่แทน | adjective |
| issue | ออก (แถลงการณ์), ประกาศ, ปล่อยออกมา | verb |
| fiery | ดุเดือด, เผ็ดร้อน, รุนแรง | adjective |
| defense | การปกป้อง, การแก้ต่าง, การป้องกัน | noun |
| response | การตอบสนอง, การรับมือ (มักใช้ในบริบทวิกฤตหรือภัยพิบัติ) | noun |
| devastating | ที่สร้างความเสียหายอย่างรุนแรง, ที่ทำลายล้าง | adjective |
| earthquake | แผ่นดินไหว | noun |
| lash out | วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรง, โจมตีด้วยคำพูด | phrasal verb |
| critic | ผู้ติติง, นักวิจารณ์, ผู้จับผิด | noun |
| authority | ทางการ, หน่วยงานรัฐ, เจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจ (ในข่าวใช้พหูพจน์ authorities) | noun |
| react | มีปฏิกิริยา, ตอบสนองต่อเหตุการณ์, รับมือ | verb |
📊 กริยาสามช่องจากข่าว (Verb Conjugation)
| Infinitive (V.1) | Past Simple (V.2) | Past Participle (V.3) | ความหมาย |
|---|---|---|---|
| issue | issued | issued | ออกแถลงการณ์ / ปล่อยออกมา |
| say | said | said | กล่าว / พูด |
| react | reacted | reacted | ตอบสนอง / รับมือ |
| lash (out) | lashed (out) | lashed (out) | วิพากษ์วิจารณ์รุนแรง |
No comments:
Post a Comment