โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Saturday, August 15, 2026

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว: กรณีช่องแคบฮอร์มุซ

เรียนภาษาอังกฤษจากข่าว

เจาะลึกโครงสร้างประโยคและคำศัพท์จากพาดหัวข่าวระดับโลก

"Pretty soon I'll be declaring the Hormuz Strait a territory of the United States."

President Trump floats a dramatic move involving the strategically critical waterway as he says Iran is being "very badly defeated."

"อีกไม่นาน ผมจะประกาศให้ช่องแคบฮอร์มุซเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา"

ประธานาธิบดีทรัมป์เสนอแนวคิดเกี่ยวกับการดำเนินการครั้งสำคัญที่เกี่ยวข้องกับเส้นทางเดินเรือที่มีความสำคัญเชิงยุทธศาสตร์ พร้อมระบุว่าอิหร่านกำลังพ่ายแพ้อย่างหนัก

95%

📰 สรุปข่าว (News Summary)

ประธานาธิบดีทรัมป์กล่าวถึงแผนการเกี่ยวกับช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางเดินเรือที่มีความสำคัญระดับโลก โดยเขาระบุว่าจะประกาศให้พื้นที่ดังกล่าวเป็นดินแดนของสหรัฐอเมริกา ขณะที่เขากล่าวว่าอิหร่านกำลังพ่ายแพ้อย่างหนัก

📚 คำศัพท์สำคัญ (Key Vocabulary)

คำศัพท์ / วลีความหมายประเภท🔊
Declaring การประกาศ Verb (Present Participle)
Territory ดินแดน, อาณาเขต Noun
Strategically ในเชิงยุทธศาสตร์ / อย่างมียุทธศาสตร์ Adverb

💡 จุดน่าสนใจของพาดหัวข่าว

ในประโยคคำพูดของทรัมป์ เขาใช้โครงสร้าง "I'll be declaring" ซึ่งเป็น Future Continuous Tense ใช้กล่าวถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยในบริบทนี้ผู้พูดใช้เพื่อบอกถึงสิ่งที่เขาจะดำเนินการ นอกจากนี้ในข่าวมีการใช้ Reported Speech เช่น "he says Iran is being..." ซึ่งมีโครงสร้าง he says + clause และในส่วน "Iran is being defeated" ใช้โครงสร้าง Present Continuous Passive เพื่อสื่อว่าการพ่ายแพ้ของอิหร่านกำลังเกิดขึ้นหรือกำลังดำเนินอยู่

No comments:

Post a Comment