| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : ABC
A man and his dog were rescued after the 83-year-old's Jeep fell through ice beneath a bridge, becoming submerged in the water below.
ชายคนหนึ่งและสุนัขของเขาได้รับการช่วยชีวิตหลังจากรถจี๊ปของคนวัย 83 ปีผู้นี้ ร่วงตกลงไปบนน้ำแข็งใต้สะพานและจมอยู่ในน้ำเบื้องล่าง
Both the man and dog are doing well, officials said.
ทั้งคนและสุนัขต่างสบายดี, เจ้าหน้าที่กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- beneath (prep) = ข้างใต้, ด้านล่าง
- fall through (phrasal verb) = ร่วง/ล้มเหลว
- rescue (v) = ช่วยชีวิตจากจุดอันตราย/ความยากลำบาก/ภาวะวิกฤติ
- submerged (adj) = จมอยู่ใต้น้ำ
แหล่งข่าว : Reuters Science
Scientists in the UK say the search is on for a 'plastic-eating' enzyme that can help recycle polyester clothing to stop millions of tons of waste ending up in landfill or being burned every year
นักวิทยาศาสตร์ในสหราชอาณาจักรกล่าวว่าการค้นหาครั้งนี้เพื่อต้องการเอนไซม์ 'กินพลาสติก' ที่สามารถช่วยรีไซเคิลเสื้อผ้าทำจากโพลีเอสเตอร์เพื่อหยุดขยะหลายล้านตันที่ลงเอยในพื้นที่ฝังกลบหรือถูกเผาทุกปี
คำศัพท์ข่าว
- be on for something (phrase) = เพื่อต้องการทำอะไรบางอย่าง
- burned (adj) = เกี่ยวกับการฝังกลบ
- end up (phrasal verb) = จบลง/ลงเอยแบบที่ไม่ได้คาดไว้
- landfill (n) = หลุมฝังกลบ, สถานที่ทิ้งขยะแบบฝังกลบ
- plastic-eating (compound) = เกี่ยวกับการกินพลาสติกได้/บริโภคพลาสติกเป็นอาหาร
- recycle (v) = แปรใช้ใหม่, ทำให้นำมาใช้ประโยชน์ได้อีก
แหล่งข่าว : Reuters
New parent Ziya Paval was full of joy after her partner Zahad, a transgender man, gave birth to their baby.
ผู้ปกครองคนใหม่ศิยา ปาวาลเต็มไปด้วยความสุขหลังจากซาฮาดคู่หูของเธอ ชายข้ามเพศ ให้กำเนิดลูกของพวกเขา
The couple is marking a milestone for trans representation in India after a pregnancy shoot they did went viral on social media
คู่รักนี้กำลังสร้างความสำเร็จครั้งสำคัญสำหรับการเป็นตัวแทนของคนข้ามเพศในอินเดีย หลังจากการถ่ายแบบขณะท้องของพวกเขากลายเป็นไวรัลบนโซเชียลมีเดีย
คำศัพท์ข่าว
- milestone (n) = ช่วงเวลา/ช่วงเหตุการณ์สำคัญ
- parent (n) = พ่อหรือแม่, ผู้ปกครอง
- representation (n) = ตัวแทน, การเป็นตัวแทน(ผู้ดำเนินการแทน)
- shoot (n) = การถ่ายภาพ
- transgender (adj) = เกี่ยวกับคนข้ามเพศ(อัตลักษณ์ส่วนบุคคล และเพศไม่ตรงเพศที่เกิด)
No comments:
Post a Comment