การชุมนุม 17 พฤศจิกายน 2563
รวมคำศัพท์ข่าว
การชุมนุมทางการเมืองในวันที่ 17 พฤศจิกายน
- ประกอบไปด้วยกลุ่มผู้ชุมนุมของคณะราฏร ที่ต้องการให้แก้ไขรัฐธรรมนูญ และขับไล่ พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา
- กลุ่มเสื้อเหลืองที่สนับสนุนพลเอกประยุทธ จันทร์โอชา และไม่ต้องการให้แก้ไขรัฐธรรมนูญ
Nov 17, 2020
Source :  |
Source : Thai protesters use inflatable rubber ducks against water cannons  |
| Source : Demonstrators pushing police away while civic guards trying to form a human chain to prevent a clash.  |
Source : These demonstration guards, many of them women, were instrumental in keeping possible violence in check. They formed a barrier & put themselves at risk. การ์ดของผู้ชุมนุมเหล่านี้, ซึ่งเป็นผู้หญิงหลายคนมีส่วนสำคัญในการควบคุมความรุนแรงที่อาจเกิดขึ้นได้ พวกเขาสร้างกำแพงกั้นและทำให้ตัวเองตกอยู่ในความเสี่ยง  |
11:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A shell casing was found on Thahan Road, where pro-establishment and pro-democracy protesters skirmished with each other.
VDO
10:12 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
UPDATE: Protesters release ballons into the night sky to mark end of the rally at the parliament.
Activists Arnon Nampha and Parit Chiwarak are urging the protesters to gather again 4pm tomorrow at Ratchaprasong Intersection.
10:11 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Riot police in Thailand fired tear gas and water cannons at protesters outside parliament, wounding at least 18 people.
ตำรวจปราบจลาจลในประเทศไทยยิงแก๊สน้ำตา และปืนฉีดน้ำใส่ผู้ประท้วงนอกรัฐสภาบาดเจ็บอย่างน้อย 18 คน
Protesters are demanding parliament pass changes to the constitution to limit the king's power and reform the government, which took power in a military coup.
ผู้ประท้วงเรียกร้องให้รัฐสภาเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ เพื่อจำกัดอำนาจของกษัตริย์ และปฏิรูปรัฐบาลซึ่งเข้ามามีอำนาจในการรัฐประหารโดยกองทัพ
10:07 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Blood, bulletholes(?) and a shank.
VDO
10:00 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
' Source :
This video, taken by Khaosod earlier tonight, may help you get the sense of how it was like to be caught in the maelstrom of confrontation between pro-reform protesters and hardline royalists at Kiakkai Intersection.
วิดีโอนี้ซึ่งถ่ายโดย Khaosod ในคืนนี้อาจช่วยให้คุณเข้าใจว่าการตกอยู่ในห้วงของสถานการณ์ที่ล่อแหลมของการเผชิญหน้าระหว่างกลุ่มผู้ประท้วงเพื่อการปฏิรูป และกลุ่มหนุนกษัตริย์สายแข็งที่แยกเกียกกายเป็นอย่างไร
- confrontation = การเผชิญหน้า
- maelstrom = สถานการณ์ที่ล่อแหลม, สถานการณ์ทีขาดเสถียรภาพ
VDO
9:48 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Number of people injured in today's clashes is not yet available, but we can safely assume the casualties will certainly be higher than many other protests in recent years.
VDO
9:40 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Police will likely face some tough questions from the public tomorrow, like why they allowed the 2 rival movements to clash with each other despite heavy presence of security officers throughout the day.
VDO
9:36 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A man in yellow shirt was sent to hospital after a group of unidentified assailants reportedly struck him in the head with wooden sticks and fled the scene close to the parliament.
9:31 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
People injured in the clashes continue to be brought out of the area by rescue workers.
ผู้คนที่ได้รับบาดเจ็บจากการปะทะยังคงถูกนำออกจากพื้นที่โดยเจ้าหน้าที่กู้ภัย
It seems to be a pure protesters-on-protesters violence now; no intervention from the police so far.
ดูเหมือนว่าจะเป็นความรุนแรงของระหว่างผู้ประท้วง ต่อผู้ประท้วงที่บริสุทธิ์ในขณะนี้; จนถึงขณะนี้ยังไม่มีตำรวจเข้ามาดู
VDO
9:30 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
21:30 House speaker Chuan admits that the situation in front of parliament tonight went beyond expectations, but that he believes parliament is still the right mechanism to find a solution for the country.
21:30 น. นายชวนยอมรับว่าสถานการณ์หน้ารัฐสภาคืนนี้เกินความคาดหมาย แต่เชื่อว่ารัฐสภายังคงเป็นกลไกที่เหมาะสมในการหาทางออกให้กับประเทศ
VDO
9:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Total chaos now at Kiakkai Intersection, where gunfire can still be heard as anti-government protesters and ultraroyalists skirmish with each other.
9:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protest leader Parit “Penguin” Chiwarak announced the end of the rally outside Parliament tonight and another protest leader, Arnon Nampa, called for a rally at Ratchaprasong intersection tomorrow at 4pm.
9:26 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters are leaving now. The protest is over. They will reconvene at 4pm at Rajprasong intersection.
“Parliament won’t listen to us so we must step it up”
9:24 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Department of Disaster Prevention and Mitigation reports that, as of 20:30, 15 were injured by tear gas and were treated on site, another 19 have been sent to hospital and 9 others were injured during clashes.
กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยรายงานว่า ณ เวลา 20:30 น. มีผู้ได้รับบาดเจ็บ 15 รายจากแก๊สน้ำตาและได้รับการรักษาในสถานที่อีก 19 คนถูกส่งไปโรงพยาบาลและอีก 9 คนได้รับบาดเจ็บระหว่างการปะทะกัน
9:14 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters collect trash at protest site outside parliament house after leaders announced an end to today’s rally
ผู้ประท้วงเก็บขยะในสถานที่ประท้วงนอกรัฐสภาหลังจากผู้นำประกาศยุติการชุมนุมในวันนี้
9:07 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A protester raises his fingers in the three finger salute as he is evacuated by medics.
ผู้ประท้วงยกนิ้วขึ้นเป็นสามนิ้วแสดงความยินดีขณะที่เขาถูกนำตัวอพยพออกจากพื้นที่โดยแพทย์
9:05 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“Go home safely”: Protest leaders announce end to today’s rally outside parliament house.
“ กลับบ้านอย่างปลอดภัย”: ผู้นำการประท้วงประกาศยุติการชุมนุมนอกรัฐสภาในวันนี้
On 18 Nov, they’ll gather at 4pm in Bangkok’s business district of Ratchaprasong and wait to hear voting results from parliament regarding proposed charter amendments
ในวันที่ 18 พฤศจิกายน, พวกเขาจะรวมตัวกันในเวลา 16.00 น. ในย่านธุรกิจของกรุงเทพฯย่านราชประสงค์ และรอฟังผลการลงคะแนนจากรัฐสภาเกี่ยวกับการแก้ไขกฎหมายของรัฐธรรมนูญที่เสนอ
- amendment = การแก้ไข, การแปรญัตติ
- charter = รัฐธรรมนูญ
20:50 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
20:50 Penguin - Parit called off the demonstration in front of the parliament compound.
20:50 เพนกวิน - พริษฐ์ ประกาศยกเลิกการเดินขบวนหน้ารัฐสภา
8:48 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“We’re direct people. Today we really want reforms. When we want a revolution, we’ll say so ... When you refuse to reform, we’ll revolt”: Civil rights lawyer and activist @arnonnampa gives a speech outside parliament house. He also says “there’ll be no compromise”
VDO
8:45 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Like the previous round of clashes that broke out between the 2 sides, no police are at the scene right now to contain the increasingly violent confrontation.
8:56 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
20:45 Anont Nampa claims one protester was injured by a “ping pong” bomb, and another was shot. He also called for a big demonstration at the Ratchaprasong intersection tomorrow at 4pm.
VDO
8:43 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Hot spot at Kiakkai intersection. Security guards order protesters to leave the area for Parliament after loud noises like explosives were heard in a clash with royalists.
VDO
8:42 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Listen for yourself: this video taken by Khaosod captures the loud bangs of what sounded like gunshots during renewed clashes between pro-reform protesters and hardline monarchy supporters.
8:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Situation has calmed down. A few people have been injured and taken to ambulances now.
8:35 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
20:35 Khana Ratsadon group claims live ammunition was used during a clash with the royalist group today.
20:35 กลุ่มคณาราษฎรอ้างว่ามีการใช้กระสุนจริงในระหว่างการปะทะกับกลุ่มกษัตริย์ในวันนี้
VDO
8:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Rescue workers are assisting those injured in the clashes at Kiakkai Intersection.
A reporter for Khaosod says 4-5 bangs that sounded like gunshots were heard.
It's gonna be a long night here in Bangkok.
8:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Scene outside parliament house right now. Samsen Road in front of the building is filled with protesters. At the entrance, police officers sit behind a row of riot shields. Protesters take turn giving speeches
VDO
8:25 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Yellow shirts still bating and attacking pro democracy demonstrators. Gunfire heard coming in from the other side.
เสื้อเหลืองยังคงต่อสู้และโจมตีผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตย ได้ยินเสียงปืนดังเข้ามาจากอีกด้านหนึ่ง
VDO
8:23 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: More loud bangs are heard at Kiakkai Intersection amid clashes between the two sides.
VDO
8:21 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Clashes between protesters and hardline royalists near the parliament erupted again after a loud bang resembling gunshot was heard at Kiakkai Intersection.
8:06 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Police completely disappeared, yellow shirts now attacking journalists
ตำรวจหายเกลี้ยง, เสื้อเหลืองตอนนี้โจมตีนักข่าว
VDO
8:05 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Fire and rescue dept. is now at the scene to check on suspected gask leak inside a public bus parked by riot police at Kiakkai Intersection.
Protest guards are preventing demonstrators from getting close.
VDO
8:03 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Despite everything thrown at them today, thousands of protesters outside of Thailand's parliament remain defiant.
They are calling for democracy and an end to outside influence in politics including those from the military.
VDO
8:01 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The fort has fallen: protesters step over police's barricades in front of Boonrawd Brewery, abandoned by police after 5 hours of firing teargas and water cannons, and link up with another body of demonstrators from Kiakkai
VDO
7:56 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Pictures from the frontline tonight as protesters clash with security forces outside the Thai Parliament.
7:54 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Since we've been talking about the parliament all day, here's what it looks like from across the Chao Phraya River. The complex remains under construction despite many years of work (and taxpayers' money) spent on it.
7:50 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
19:50 The atmosphere in front of the parliament.
19:50 บรรยากาศหน้ารัฐสภา
VDO
7:50 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
UPDATE: Official confirmed gas leak detected inside the bus.
Protesters were advised to stay away from the vehicle and refrain from using mobile phones or lighting cigaret
VDO
7:45 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Possible fire hazard: protester volunteer guards notice smell of leaking gas from a public bus parked at Kiakkai Intersection by police earlier. Police said they are investigating, and the area is cleared of demonstrators at the moment.
7:43 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters allow the police to retreat back into parliament.
Some are still angry at what happened earlier but protest leaders have appealed for calm from the demonstrators.
VDO
7:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters have pushed the police back into parliament on one side of the street.
Reports of clashes from the other side.
7:30 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters drown a police teargas canister with water. Latest reports from the scene say the demonstrators have reached the parliament's outer wall, having broken through barricades after 5 solid hours of struggles.
VDO
6:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The government is still continuing it’s use of force against protesters on the front line.
Here they’re spraying protesters with a chemical.
VDO
7:26 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Police retreat as the protesters move forward saying the time for negotiations is over.
ตำรวจล่าถอยขณะที่ผู้ประท้วงเดินหน้าบอกว่าหมดเวลาเจรจาแล้ว
The line is moving back towards parliament's entrance.
ขบวนกำลังเคลื่อนกลับไปที่ทางเข้ารัฐสภา
VDO
7:21 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Police announced through a loudspeaker that they have increased the amount of teargas inside the high pressure water used on protesters in front of Boonrawd Brewery in a bid to disperse them. All attempts failed so far.
7:13 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Some teargas canisters fired by the police also landed close to rescue workers' ambulance.
VDO
7:11 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Thai innovation is at it again: activists mix rice with water to treat protesters struck with teargas in front of the parliament building.
VDO
7:08 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters have broken through one of the police lines and have taken a water cannon truck. Police have retreated from this position.
7:06 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Some protesters have appropriated police equipment.
Police say unless the protesters disperse, the police will move in "DECISIVELY" and end the protest once and for all.
7:04 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“Run! Run! Run!”: Protesters tell each other to run past the broken line of barricades outside parliament house at Kiak Kai intersection because of chemical irritants in the air here.
"วิ่ง! วิ่ง! วิ่ง!”: ผู้ประท้วงบอกกันให้วิ่งผ่านแนวกีดขวางนอกรัฐสภาที่แยกเกียกกาย เพราะสารเคมีระคายเคืองในอากาศที่นี่
ผู้คนจำนวนมากเดินทางมาร่วมการชุมนุมในวันนี้ แม้จะมีแก๊สน้ำตา, และปืนฉีดน้ำ
More people are arriving to join today’s rally despite tear gas, water cannons
- chemical irritant = สารเคมีที่ก่อให้เกิดการระคายเคือง
VDO
6:52 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Yellow-shirted royalist protesters haven't left the scene just yet -- some are forming a column to face off with pro-reform demonstrators gathering at Kiakkai Intersection.
6:48 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Outside parliament house, protesters have broken through barricades. This area is wet with water from water cannons earlier. The water seems to be mixed with chemical irritants. Without goggles, the air here can make your eyes burn
VDO
6:47 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Here they are, the two swimming champions, walking with their signs "Stop Harming the People" and "I Ordered You to Accept the Charter Drafts" inside the parliament.
VDO
6:44 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Olympics 2020 isn't cancelled after all: two protesters swam from Kiakkai Pier toward the parliament to evade police barricades on land. They arrived safely with their signs.
6:44 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“I command that you stay under the Constitution,” reads a message on a balloon outside parliament house where protesters are gathered. They plan to stay overnight here to wait for parliamentarians’ voting on proposed charter amendments tmr
VDO
6:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
However, this abrupt maneuver exposed the protesters to the position of hardline royalists who were also gathering in front of the parliament -- the upper left corner of this video (2/2)
VDO
6:30 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Here's a replay of the dramatic moment earlier today when protesters breached through barricades at Kiakkai Intersection and police immediately retreated along a side street, toward Kiakkai Pier. (1/2)
VDO
6:28 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Using only ropes and pulleys the protesters have managed to remove buses blocking the road
การใช้เชือกและการดึงผ่อนแรงกันเพียงอย่างเดียวผู้ประท้วงสามารถถอดรถประจำทางที่ขวางถนนได้
- pulley = รอกผ่อนแรง, มู่เล่ผ่อนแรง
VDO
6:25 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters are still trying to pull down concrete slabs used by the police as barricades to deter their march on the parliament.
ผู้ประท้วงยังคงพยายามดึงแผ่นคอนกรีตที่ตำรวจใช้เป็นเครื่องกีดขวางทางเดินขบวนไปที่รัฐสภา
VDO
6:18 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Photo from earlier shows protesters shielding themselves behind sitting mats as they charge at police barricades amid a salvo of water cannons and teargas close to the parliament.
6:14 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Some lawmakers and the parliament officials started leaving the parliament compound by boats prepared by the Harbor Department after police used water cannons to spray water at the protesters who defied police warnings not to break through the barricade.
ฝ่ายนิติบัญญัติและเจ้าหน้าที่รัฐสภาบางคนเริ่มออกจากรัฐสภาโดยเรือที่กรมเจ้าท่าจัดเตรียมไว้หลังจากที่ตำรวจใช้ปืนฉีดน้ำฉีดน้ำใส่ผู้ประท้วงที่ฝ่าฝืนคำเตือนของตำรวจไม่ให้ฝ่าสิ่งกีดขวาง
- Harbor Department = กรมเจ้าท่า
- barricade = เครื่องกีดขวาง(รั้วลวดหนาม, แท่งปูน)
6:08 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
These ducks will swim no more :(
เป็ดเหล่านี้จะว่ายน้ำไม่ได้อีกต่อไป
6:07 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
18:00 More high pressure water cannon used against the protesters.
เวลา18:00 ปืนฉีดน้ำแรงดันสูงถูกอีกครั้ง กับผู้ชุมนุม
VDO
6:01 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The grounds in front of parliament are stained blue by the chemicals used by the security forces on protesters.
บริเวณด้านหน้ารัฐสภาเลอะสีน้ำเงินจากสารเคมีที่กองกำลังรักษาความปลอดภัยใช้กับผู้ประท้วง
VDO
6:00 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
there were 4 buses of royalists came at 4.30pm not sure what they wanted but one of them got a long sharp knife
VDO
6:00 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
18:00 Erawan Emergency Medical Service Center reports 9 injured people are being treated Wachira Hospital.
VDO
5:59 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
It is unclear why police abruptly withdrew from their line of defense at Kiakkai Intersection, where they stood their ground and tried to repel protesters all afternoon. Absence of police led to skirmish between the 2 sides.
5:56 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
According to protest group @FreeYOUTHth the youngest protest injured by security forces is in elementary school.
VDO
5:56 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Video from earlier when anti-government protesters and pro-establishment supporters clashed at Kiakkai Intersection after police pulled back from the area.
5:52 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
People in Hong Kong watching what's happening in Thailand be like: are sh*t here we go again.
5:47 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Thai police using water cannons again against protesters.
ตำรวจไทยใช้ปืนฉีดน้ำอีกครั้งกับผู้ประท้วง
Police have mixed chemicals with the water which irritates the eyes and skin
ตำรวจได้ผสมสารเคมีกับน้ำซึ่งทำให้ดวงตาและผิวหนังระคายเคือง
- chemical = เคมี, สารเคมี
- irritate = ทำให้เกิดระคายเคือง
VDO
5:44 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Where were the police while the rival protesters were clashing? Firing yet more rounds of water cannons and teargas at the demonstrators down the road, in front of Boonrawd Brewery, instead of rushing to contain the situation. 5:44 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Things calmer now at the line between the Royalists and pro democracy demonstrators.
Royalist said they would leave by 2pm but some chose to stay and confront the students.
5:38 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
No reports of injuries available so far from the skirmishes between the two sides, but several people were struck in the clashes. Both sides are now separated by metal fences that they made. Still no police at the scene.
ยังไม่มีรายงานการบาดเจ็บจากการปะทะกันระหว่างทั้งสองฝ่าย, แต่มีผู้บาดเจ็บหลายคนในการปะทะกัน ตอนนี้ทั้งสองด้านถูกคั่นด้วยรั้วโลหะที่พวกเขาทำขึ้น ยังไม่มีตำรวจในที่เกิดเหตุ
6:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Ambulances arrive to treat protesters for tear gas exposure outside the parliament on Samsen Road where police continue to repel their advance.
5:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The scuffles between 2 groups of opposing protesters is ongoing, while the Ratsadon group is moving closer to Parliament.
VDO
5:27 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: With police gone from the area, protesters and yellow-shirted individuals are throwing projectiles at each other in front of parliament.
This is the image many Thais have dreaded to see.
5:26 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Ceasefire for a short period now, yellow shirts and protesters hugging
Source :
Ambulances arrive to treat protesters for tear gas exposure outside the parliament on Samsen Road where police continue to repel their advance.
5:26 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
[BREAKING] Yellow shirts now throwing rocks and taunting student protesters.
[ข่าวด่วน] เสื้อเหลืองกำลังขว้างปาหินและเหน็บแนมผู้ประท้วงที่เป็นนักศึกษา
5:25 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
17:20 Not far from Kiakkai intersection, a protesters have gathered at Kiakkai pier.
17:20 น. ไม่ไกลจากแยกเกียกกายผู้ประท้วงได้รวมตัวกันที่ท่าเรือเกียกกาย
- pier = สะพานที่ยื่นออกไปในน้ำ
5:25 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“We love them all the same”
5:23 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Small scuffles now between royalist yellow shirt and pro democracy demonstrators.
ขณะนี้เกิดการทะเลาะเบาะแว้งกันเล็กน้อยระหว่างเสื้อเหลืองผู้นิยมพระมหากษัตริย์กับกลุ่มผู้ประท้วงประชาธิปไตย
5:20 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
There has been a clash between royalist and anti-establishment protesters. Stones and bottles were thrown. (From our reporter behind the anti-establishment protest frontline)
VDO
5:22 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Police have completely pulled back from Kiakkai Intersection, leaving the protesters in full control of the area. They are now facing off with yellow shirted individuals occuyping the road in front of the parliament.
5:19 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Many royalist yellow shirts throwing stones at protesters, some armed with slings and wooden logs
กลุ่มเสื้อเหลืองผู้นิยมราชวงศ์หลายคนขว้างปาก้อนหินใส่ผู้ประท้วงบางคนมีหนังสติ๊กและท่อนไม้
VDO
5:13 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A boat full of pro-democracy protesters just docked in at Kiakkai Pier and tried to block the lawmakers from fleeting the parliament.
ตำรวจปราบจลาจลยังใช้แก๊สน้ำตากับผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลบนถนนสามเสนหน้าอาคารรัฐสภาอีกด้วย ในภาพเหล่านี้ผู้ประท้วงกำลังขว้างกระป๋องกลับไปที่แนวตำรวจ
5:05 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Protesters are now dismantling barricades at Kiakkai Intersection, just seconds after a police water truck mysteriously pulls back out of sight.
5:12 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
17:05 The protesters were able to go through the police barricade at the Kiakkai intersection.
5:09 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
“We’ll maintain our position”: Protesters hold the line despite tear gas and water from dispersal operation. They’re determined to get through barricades and move closer to parliament house, where parliamentarians hold debate on charter amendment
5:01 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
16:30 The protesters were trying to move the police van out of the protest site.
16:30 น. ผู้ประท้วงพยายามเคลื่อนย้ายรถตู้ของตำรวจออกจากสถานที่ประท้วง
5:00 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Thailand Only: demonstrators at Kiakkai Intersection lock their rubber duck boats together to block the water cannons as frontline volunteers close up on the barricades and try to dismantle them.
VDO
4:57 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A man scolds police for escorting junta-appointed Senators to leave the parliament via expressboats.
He says the police are not letting public boats to service the river pier while the lawmakers make their escape.
4:52 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
16:45 Another water truck arrived at the protest site, not far from the parliament.
16:45 รถบรรทุกน้ำอีกคันมาถึงสถานที่ประท้วงซึ่งอยู่ไม่ไกลจากรัฐสภา
4:52 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
As well as using water cannons laced with chemicals, riot police also used tear gas against anti-government protesters on Samsen Road in front of parliament building. In these photos, a protester is throwing a canister back towards police lines
นอกจากปืนฉีดน้ำแรงดันสูงพร้อมกับเคมี ตำรวจปราบจลาจลยังใช้แก๊สน้ำตากับผู้ประท้วงต่อต้านรัฐบาลบนถนนสามเสนหน้าอาคารรัฐสภาอีกด้วย ในภาพเหล่านี้ผู้ประท้วงกำลังขว้างกระป๋องกลับไปที่แนวของตำรวจ
4:46 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters hoist up inflatable duck boats to use them as shields against the police's water cannons at Kiakkai Intersection.
VDO
4:42 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Many rounds of tear gas have been fired to disperse protesters.
Yet they seem unfazed. Once hit by tear gas or water, they’d retreat before returning to the barricades.
Without proper protective gear, it’s hard to breathe as the gas has filled the air in this area
4:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
More photos of the frontline protesters who volunteer to risk their limbs in a bid to breach the police barricades and make way for the main body of demonstrators.
4:36 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Frontline protesters in front of Boonrawd Brewery are determined to remove all of the police barricades that prevent them from reaching the parliament (whose golden spire can be seen in background), despite persistent use of water cannons and teargas.
4:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Trending worldwide on Twitter with over 2 million tweets is the hashtag #ม็อบ17พฤศจิกา which is the anti-government protests taking place right now in front of parliament building. Police are using water cannons against the protesters
4:36 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Protesters shout in pain after tear gas was fired along with water from water cannons. The water seems to have been mixed with chemical as it stings the skin instantly once in contact. Many protesters have been hit. Some threw up
4:32 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Map showing the police barricades in red and the parliament buildings marked in green.
The two flashpoints are alongside the brewery in the southeast corner and at Kiak Kai intersection in the northeast corner. Navy boats are on the river to the west
4:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Rubber ducks being passed to the front line by protesters to use as shields against the water cannons and tear gas.
เป็ดยางถูกผู้ประท้วงส่งต่อไปยังแนวหน้าเพื่อใช้เป็นเกราะป้องกันปืนฉีดน้ำแรงดันสูง และแก๊สน้ำตา
4:27 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
FYI: There are 2 flashpoints of clashes taking place close to the parliament: one at Kiakkai Intersection (seen in this video), and other site a bit further south at Boonrawd Brewery.
VDO
4:23 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Not gonna lie, I didn’t expect giant inflatable ducks to get involved in Thailand’s political conflict
ไม่ได้โกหก, แต่ผมไม่ได้คาดหวังว่าเป็ดยักษ์จะมีส่วนเกี่ยวข้องกับความขัดแย้งทางการเมืองของประเทศไทย
VDO
4:20 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Meanwhile at the royalist rally on the other side of parliament, free juice and no tear gas or water cannons
ในขณะเดียวกันในการชุมนุมของกลุ่มนิยมกษัตริย์ที่อีกด้านหนึ่งของรัฐสภาน้ำผลไม้ฟรีและไม่มีแก๊สน้ำตาหรือปืนฉีดน้ำแรงดันสูง
- royalist = ผู้นิยมกษัตริย์
- water cannon = ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง
4:16 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Another day of confrontation and police's use of force on unarmed demonstrators.
A New Normal for Thailand under the 'elected' government of PM Prayut Chan-o-cha?
4:11 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
So THAT's what they are for! Protesters shield themselves behind giant rubber ducks and sitting mats from the riot police's water cannons at Kiakkai Intersection.
VDO
4:08 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Move Forward Party MP Rangsiman Rome left the parliament building to tell police to stop using teargas and water cannons on the demonstrators. Looks like they are not heeding his call.
3:49 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
A man runs away from tear gas fired by police to disperse protesters outside parliament house in Bangkok. Protesters are gathering here to observe parliamentary session on proposed charter amendments
3:49 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Police armed with rubbet bullet rifles are seen among the crowd control officers during the confrontation right in front the parliament.
4:02 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Situation outside parliament is getting very ugly.
สถานการณ์ภายนอกรัฐสภาน่าเกลียดมาก
Pro-democracy protesters attacked with tear gas and water cannons, threatened with rubber bullets. Royalist counter rally faces no police violence.
ผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตยโจมตีด้วยแก๊สน้ำตาและปืนฉีดน้ำแรงดันสูง, และถูกข่มขู่ด้วยกระสุนยาง แต่ผู้ชุมนุมที่นิยมกษัตริย์ไม่ต้องเผชิญกับความรุนแรงของตำรวจ
3:45 PM · Nov 17, 2020·TweetDeck Source :
Meanwhile on the other side of parliament, no teargas or water canons against the royalists trying to oppose the protester demands of changing the constitution.
ในขณะเดียวกันอีกด้านหนึ่งของรัฐสภา ไม่มีแก๊สน้ำตาหรือปืนฉีดน้ำแรงดันสูงเพื่อต่อต้านพวกราชาธิปไตยที่พยายามต่อต้านข้อเรียกร้องของผู้ประท้วงในการเปลี่ยนแปลงรัฐธรรมนูญ
Police blocked yellow-shirted demonstrators opposing charter amendments as they were trying to get closer to Parliament from Kiakkai intersection
ตำรวจสกัดกั้นผู้ชุมนุมเสื้อเหลืองที่คัดค้านการแก้ไขรัฐธรรมนุญ เนื่องจากพยายามเข้าใกล้รัฐสภามากขึ้นจากแยกเกียกกาย
VDO
3:40 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Ok, which one of you madlads was it?
Police were forced to retreat earlier after a demonstrator threw back one of the teargas cannisters at the officers who launched them in front of the parliament.
3:37 PM · Nov 17, 2020·TweetDeck Source :
Thai Pakdee does not just oppose the draft constitutional amendment of the iLaw NGO, but is against all seven drafts which seek to amend the existing charter, or the writing of a new charter.
3:38 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Why use weapon with peaceful demonstrators?
VDO
3:32 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Local media reporting that water cannons used by the police have been laced with chemicals that sting the eyes.
สื่อท้องถิ่นรายงานว่าปืนฉีดน้ำที่ตำรวจใช้เจือด้วยสารเคมีที่แสบตา
Riot police, now wearing gas masks, have been issued with rubber bullets.
ตำรวจปราบจลาจลซึ่งสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษได้รับมอบกระสุนยางแล้ว
- issue = แจกจ่าย
- rubber bullet = กระสุนยาง
- sting = กัด/ ต่อย จากแมลงพิษ (ในข่าวหมายถึงโดนพิษจากสารเคมี)
3:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Teargas was launched at the protesters just minutes ago.
Source :
“Use gas!”: Police shout before using tear gas and water to disperse protesters outside parliament.
“ ใช้แก๊ส!”: ตำรวจตะโกนก่อนใช้แก๊สน้ำตาและน้ำเพื่อสลายผู้ประท้วงนอกรัฐสภา
Many people scream and run away from the frontline after being hit by the tear gas
หลายคนกรีดร้องและวิ่งหนีจากแนวหน้าหลังจากโดนแก๊สน้ำตา
3:21 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Presence of rubber bullets is a new escalation for the ongoing protests; these crowd control weapons have not been used or seen in Thailand for many years. Will they be used on demonstrators today?
VDO
3:19 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
15:10 Police start using high pressure water cannon against anti-establishment protesters.
3:29 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
15:20 Protesters are trying to clean themselves off.
VDO
3:27 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
15:15 Water, thought to be laced with irritant chemicals, used against protesters at Kiakkai intersection.
VDO
3:14 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: A squad of riot police armed with rubber bullet rifles were marched out from their position to reinforce police lines facing off with the protesters just minutes ago.
VDO
3:11 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Not exactly clear how the protesters intend to use these inflatable boats.
They are better suited for pool villas than crossing Chao Phraya River.
Maybe the ducks can be shields against teargas?
3:08 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
On a lighter side, the "Ducky Boats" have been unveiled!
VDO
3:03 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Khaosod reporter also saw police unloading cannisters of teargas from a truck
VDO
3:02 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
BREAKING: Khaosod reporter just witnessed rubber bullets being handed out to riot police at the parliament, possibly for use against demonstrators if they manage to breach the barricades. ข่าวด่วน : นักข่าว Khaosod เพิ่งเห็นกระสุนยางถูกส่งมอบให้กับตำรวจปราบจลาจลที่รัฐสภา, อาจใช้กับผู้ชุมนุมหากพวกเขาฝ่าเครื่องกีดขวาง
Source :
3:02 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
BREAKING: Khaosod reporter just witnessed rubber bullets being handed out to riot police at the parliament, possibly for use against demonstrators if they manage to breach the barricades.
VDO
2:59 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
More companies of crowd control police are being advanced to reinforce the barricades and prevent pro-democracy protesters from reaching the parliament building.
2:54 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Some of the protester guards also throw colored smoke bombs at the riot police in reply to the water cannons.
เจ้าหน้าที่การ์ดของผู้ประท้วงบางคนยังขว้างระเบิดควันหลากสีใส่ตำรวจปราบจลาจลเพื่อตอบกลับปืนใหญ่น้ำ
Police are warning the demonstrators not to come any closer.
ตำรวจเตือนไม่ให้ผู้ชุมนุมเข้ามาใกล้
2:52 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Despite the use of water cannon (and possibly teargas as well), frontline protesters are still trying to cut barbed wires and remove the obstacles to make way for today's protest.
แม้จะมีการใช้ปืนฉีดน้ำแรงดันสูง (และอาจเป็นแก๊สน้ำตาด้วย) แต่ผู้ประท้วงแนวหน้ายังคงพยายามตัดสายลวดที่มีหนามและขจัดสิ่งกีดขวางเพื่อหลีกทางสำหรับการประท้วงในวันนี้
VDO
2:47 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The clash took place when volunteer guards of the pro-democracy movement attempted to remove obstacles laid down by the police and clear the way for other demonstrators expected to gather at the parliament this afternoon.
การปะทะเกิดขึ้นเมื่ออาสาสมัครของขบวนการเพื่อประชาธิปไตยพยายามขจัดอุปสรรคที่ตำรวจวางไว้ และเคลียร์ทางให้ผู้ชุมนุมคนอื่น ๆ ที่คาดว่าจะมารวมตัวกันที่รัฐสภาในบ่ายวันนี้
2:43 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Water cannon directs water at protesters near parliament ahead of meeting time (3pm). Rubber bullets could be used, according to the announcement by police in the clip
2:42 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Teargas agents may also have been used. Reporters at the scene smell teargas in the air, and riot police are seen donning their gasmasks while the water cannon is being launched at the protesters.
อาจมีการใช้สารแก๊สน้ำตา ผู้สื่อข่าวในที่เกิดเหตุได้กลิ่นแก๊สน้ำตาในอากาศและมีผู้พบเห็นตำรวจปราบจลาจลสวมแก๊สขณะที่ปืนฉีดน้ำกำลังยิงใส่ผู้ประท้วง
2:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
ESCALATION AT THE PARLIAMENT: Riot police launch high pressure water at pro-democracy frontline protesters who try to remove the barricades and approach the parliament building for today's rally.
การหลบหนีที่รัฐสภา : ตำรวจปราบจลาจลเปิดเครื่องฉีดน้ำแรงดันสูงใส่ผู้ประท้วงแนวร่วมประชาธิปไตย ที่พยายามปลดสิ่งกีดขวางและเข้าใกล้อาคารรัฐสภาสำหรับการชุมนุมในวันนี้
2:33 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The water cannon truck is being brought forward again, possibly for another round of attack.
Police are wearing gasmasks; tear gas can be smelled in the air.
2:30 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
2:20pm Riot police using water cannons at Kiak Kai intersection near the parliament building. They are trying to disperse protesters who are dismantling the razor wire barricades. Motorists are advised to avoid this area.
14:20 น. ตำรวจปราบจลาจลใช้ปืนฉีดน้ำที่แยกเกียกกายใกล้อาคารรัฐสภา พวกเขาพยายามสลายผู้ประท้วงที่กำลังรื้อลวดใบมีดโกนที่กีดขวาง ผู้ขับขี่ควรหลีกเลี่ยงบริเวณนี้
2:25 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING: Khaosod correspondents at the scene say they smell teargas; riot police also put on their gas masks while the water cannon was being used.
ข่าวด่วน : ผู้สื่อข่าว Khaosod ในที่เกิดเหตุบอกว่าได้กลิ่นแก๊สน้ำตา ตำรวจปราบจลาจลยังสวมหน้ากากป้องกันแก๊สพิษขณะที่กำลังใช้ปืนฉีดน้ำ
- gas mask = หน้ากากป้องกันแก๊สพิษ
2:24 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
BREAKING NEWS: Riot police's water truck is being used on a small group of pro-democracy activists who were trying to approach the police's barricades close to the Parliament.
ข่าวด่วน : รถบรรทุกน้ำของตำรวจปราบจลาจลถูกนำไปใช้กับกลุ่มนักเคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยกลุ่มเล็ก ๆ ที่พยายามเข้าใกล้เครื่องกีดขวางของตำรวจใกล้กับรัฐสภา
- barricades ( barricade) = เครื่องกีดขวาง, เครื่องกั้น
VDO
2:16 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Barricades and lines of police officers are obviously not meant to stop yellow-shirted ultraroyalists from gathering in front of the Parliament today. The counterprotesters say they oppose any charter amendment that touches on the monarchy's power.
VDO
2:00 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
More footage of the navy patrol units on the Chao Phraya River. Will they bring out a battleship soon?
VDO
1:45 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Hundreds of police officers, along with their barricades, also occupy the road in front of the Parliament in anticipation of the anti-government rally set to take place there on Tuesday afternoon.
VDO
1:42 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Thailand 2020 or Normandy 1944? Police officers are even stationed on Kiakkai Pier, which locates next to the Parliament, to be on the lookout for the anti-government activists who may arrive by boats.
Thailand 2020 หรือชายหาด Normandy 1944? เจ้าหน้าที่ตำรวจจะประจำอยู่ที่ท่าเรือเกียกกาย, ซึ่งตั้งอยู่ติดกับรัฐสภาเพื่อคอยระวังนักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลที่อาจเดินทางมาโดยเรือ
- Normandy 1944 = ชายหาดนอร์มังดีในปีค.ศ 1944(เปรียบเปรยจากเหตุการณ์ ทหารฝ่ายพันธมิตรบุกขึ้นชายหาดนอร์มังดีในสงครามโลกครั้งที่สอง)
1:39 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The authorities seem to take the potential threat of an invasion by pro-democracy "Ducky Boats" very seriously.
Marine department was instructed to monitor all river piers close to the Parliament for any sign of an amphibious landing.
1:37 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
The navy and police deploy their patrol boats after activists suggest, somewhat half-jokingly, that they would "invade" the parliament building by paddling across the river on recreational boats used in public parks.
VDO
1:34 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Paranoia at the Parliament: naval officials patrol in their boats on Chao Phraya River close to the Parliament to prevent possible attempt by anti-government activists to approach the building via the river.
ความหวาดระแวงที่รัฐสภา : เจ้าหน้าที่ทหารเรือลาดตระเวน ในแม่น้ำเจ้าพระยาใกล้กับรัฐสภาเพื่อป้องกันไม่ให้นักเคลื่อนไหวต่อต้านรัฐบาลพยายามเข้าใกล้อาคารผ่านแม่น้ำ
VDO
1:14 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Greetings from the top of a half constructed parliament.
Thai democracy: work in progress.
12:23 AM · Nov 18, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
At least 3 water trucks and a water tanker were abandoned on roads by police and seized by protesters afterwards. They were all heavily vandalized, and here’s an inside view showing what appears to be destroyed control panel.
12:19 PM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
12:00 Haruthai Muangboobsri on the royalist stage, claiming that charter amendment will be an obstacle to Thailand’s development. She also claims that there is foreign funding behind iLaw.
11:24 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Water Trucks and Blockades are being prepared for the later rally today. They were not employed for the yellow shirt rally.
11:01 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Royalist groups gather near the parliament to oppose rewriting of a new charter or motions that seek to touch the monarchy’s constitutional power. Leader Warong says efforts to amend the charter will only benefit politicians and foreign entities behind them.
VDO
10:46 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Dr Warong and his Royalists have no submitted their petition to representatives from the senate.
He is asking them to oppose all measures to change the constitution.
10:17 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
We have no idea when it comes to this man.
But we need captions so..
..Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Heroes in a half-shell
Turtle power!
VDO
10:12 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Social media 'sensation' Au Haruethai Muangboonsri is here. She's warning protesters and parliamentarians alike not to touch the monarchy in today's deliberation.
She recently made headlines for all the wrong reasons during a live TV debate.
9:41 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Hundreds of royalists are gathered close to parliament as a warning to politicians that they can amend the charter all they want but not to touch clauses related to the monarchy.
VDO
9:15 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
*Loudly Blows Horn*
"We love the monarchy, we will not let them harm the institution, make a mess of the institution."
*Loudly Blows Horn again*
9:04 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
Royalists are gathering near parliament to call for the preservation of the monarchy.
A contentious parliamentary session will be held later today to discuss and vote on constitutional amendment motions.
10:14 AM · Nov 17, 2020 (เวลาโพสต์)
Source :
All roads to parliament are closed for traffic.
คลิปวิดีโอ เหตุการณ์ 17พฤศจิกายน2563
- AMARIN TVHD : ไลฟ์สด
- AMARIN TVHD : นาทีเผชิญหน้าเดือด! กลุ่มเสื้อเหลือง-กลุ่มคณะราษฎร
- BRIGHT TV : เกาะติดสถานการณ์ ชุมนุมกลุ่มราษฎร หลังตำรวจ ฉีดน้ำ-ใช้แก๊ส แล้ว!!
- Thai PBS News : ชุลมุนแยกเกียกกาย
- Springnews : ตำรวจเตรียมใช้กระสุนยาง หากกลุ่มผู้ชุมนุมไม่ถอย
- VOICE TV : ตำรวจสกัดการชุมนุมกลุ่มราษฎร หน้าสภา
- Thairath : เกาะติด สถานการณ์ #ชุมนุม17พฤศจิกา
- THE STANDARD : เกาะติด สถานการณ์ #ชุมนุม17พฤศจิกา
No comments:
Post a Comment