| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
สำนักข่าว : บีบีซี
Rap against Dictatorship: The rappers taking on Thailand's leaders
Rap against Dictatorship: ชาวแร็ปเปอร์ที่ต่อสู้กับผู้นำประเทศไทย
กลุ่มนักดนตรีแรปไทยชื่อ Rap Against Dictatorship มีกระแสในกลุ่มวัยรุ่นของประเทศซึ่งหลายคนประท้วงต่อต้านรัฐบาลมานานหลายเดือนเพื่อเรียกร้องการเปลี่ยนแปลง
Their lyrics and videos have shocked many in the establishment, and has even led to their latest video being banned by YouTube.
เนื้อเพลงและวิดีโอของพวกเขาสร้างความตกใจให้กับหลายคนในกลุ่มที่มีอำนาจและอิทธิพล และยังทำให้วิดีโอล่าสุดของพวกเขาถูกแบนโดย YouTube
One of them, known as Hockey, says the group is trying to highlight the problems with the political establishment - both before the coup and after.
หนึ่งในนั้น, รู้จักกันในชื่อฮอกกี้ กล่าวว่ากลุ่มนี้พยายามเน้นย้ำปัญหาเกี่ยวกับกลุ่มที่มีอำนาจและอิทธิพลทางการเมืองทั้งก่อนรัฐประหารและหลังการรัฐประหาร
คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, ระงับ (ไม่ให้ใช้, ไม่ให้มี, ไม่ให้ทำ)
- coup ("คู") = กบฏ, การทำรัฐประหาร, การยึดอำนาจโดยผิดกฎหมาย
- establishment = กลุ่มที่มีอำนาจและอิทธิพล
- political (adj) = เกี่ยวกับการเมือง
- take on (phrasal verb) = จัดการ/ต่อกร/ต่อสู้/อาสารับงาน หรือความรับผิดชอบและบอกว่าคุณจะทำ
No comments:
Post a Comment