| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : Fox News
NYC mayor says he supports recently passed legislation allowing 800,000 noncitizens to vote
นายกเทศมนตรีนิวยอร์กซิตี กล่าวว่าเขาสนับสนุนการออกกฏหมายซึ่งเพิ่งผ่านเมื่อเร็ว ๆ นี้ ที่อนุญาตให้ 800,000 คนซึ่งไม่ใช่พลเมืองเลือกตั้งได้
คำศัพท์ข่าว
- legislation (n) = กฎหมาย, การออกกฎหมาย
- noncitizen (n) = ไม่ใช่พลเมือง
แหล่งข่าว : Fox News
Nearly twice as many military members died from suicide July-Sept than from coronavirus since pandemic's start
กองกำลังทหารเสียชีวิตจากการฆ่าตัวตายในช่วงกรกฎาคมถึงกันยายน มากกว่าจากไวรัสโคโรนาตั้งแต่เริ่มการระบาดใหญ่เกือบสองเท่า
คำศัพท์ข่าว
- military (n) = ทหาร, กองทัพ
- suicide (n, v) = การคิดสั้น, การทำอัตวินิบาตกรรม
แหล่งข่าว : ABC
Under court order, the Trump-era policy is being executed with new protocols.
ภายใต้คำสั่งศาล นโยบายยุคประธานาธิบดีทรัมป์กำลังถูกดำเนินการด้วยมาตรการใหม่
คำศัพท์ข่าว
- execute (v) = ดำเนินการ, ปฏิบัติการ
- protocol (n) = โปรโตคอล, ระเบียบปฏิบัติ, มาตรการควบคุม
หมายเหตุ มาตรการป้องกันที่ออกแบบมาใหม่เพื่อปรับปรุง การขอลี้ภัยที่ต้องการลงทะเบียน และจะมีบริการปรึกษาด้านกฏหมายตลอด 24 ชั่วโมงเพื่อช่วยคัดกรองการสัมภาษณ์และคดีในศาลตรวจคนเข้าเมือง
แหล่งข่าว : Reuters
Russia reacts furiously to Blinken jibe over troops in Kazakhstan
รัฐเซียมีปฏิกริยาโกรธเคืองอย่างมาก ต่อการเหยียดหยามของนายบลิงเคนเกี่ยวกับกองทหารในคาซัคสถาน
คำศัพท์ข่าว
- furiously (adv) = โกรธจัด, โกรธแค้นมาก
- over = เกี่ยวกับ, เนื่องจาก
แหล่งข่าว : Fox News
Iran Revolutionary Guards commander says 'revenge' coming for Soleimani strike from 'within' US
ผู้บัญชาการกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิหร่านกล่าวว่า 'การแก้แค้น' สำหรับการโจมตีนายโซไลมานีกำลังจะเกิดขึ้นจาก 'ภายใน' อเมริกา
คำศัพท์ข่าว
- commander (n) = ผู้บัญชาการ
- revenge (n) = การแก้แค้น
No comments:
Post a Comment