| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : BBC
Biden expected to nominate first black woman to Supreme Court
ไบเดนคาดหวังจะแต่งตั้งผู้หญิงผิวดำให้ดำรงตำแหน่งในศาลสูงสุด
คำศัพท์ข่าว
- nominate (v) = เสนอชื่อ, เสนอชื่อบุคคลเข้ารับตำแหน่ง
- supreme Court (n) = ศาลฎีกา, ศาลสูงสุด
แหล่งข่าว : CNN
Russian and Ukrainian negotiators agreed that a permanent ceasefire in eastern Ukraine must be observed "unconditionally" following hours-long talks in Paris on Wednesday
ตัวแทนเจรจาของรัฐเซียและยูเครนเห็นร่วมกันว่า การหยุดยิงถาวรทางตะวันออกของยูเครนจะต้องได้รับการติดตาม "อย่างไม่มีเงื่อนไข" หลังการพูดคุยนานหลายชั่วโมงในกรุงปารีสเมื่อวันพุธ
คำศัพท์ข่าว
- negotiator (n) = ผู้ไกล่เกลี่ย, ผู้เจรจา
- unconditionally (adv) = โดยไม่มีเงื่อนไข
- permanent (adj) = มั่นคง, ถาวร
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE Australian energy firm Woodside becomes the latest company to announce its withdrawal from Myanmar, nearly a year after a military coup.
ล่าสุด บริษัทด้านพลังงานของออสเตรเลียกลายเป็นบริษัทล่าสุดที่ประกาศถอนตัวออกจากเมียนมา ในเวลาเกือบปีหลังการทำรัฐประหารโดยทหาร
Woodside operates multiple exploration and drilling sites in Myanmar. TotalEnergies and Chevron announced their departure last week
บริษัทวูดไซด์ดำเนินการค้นหาและขุดเจาะแหล่งพลังงานหลายที่ในเมียนมา ทั้งนี้บริษัทโททอลอีเนอร์จีและเชฟรอนได้ประกาศการออกจากประเทศไปเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว
คำศัพท์ข่าว
- departure (n) = ออกจาก, ออกเดินทาง
- withdrawal (n) = การถอนออก, การถอนตัว
แหล่งข่าว : Reuters
Turkey's Erdogan says Russia would be unwise to invade Ukraine
นายเออร์โดแกนแห่งตุรกีกล่าวว่า รัฐเซียจะไม่ฉลาดเลยที่บุกยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- unwise (adj) = ไม่ฉลาด
- invade (v) =รุกราน, รุกล้ำ
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE Ukrainian Foreign Minister Dmytro Kuleba has said the number of Russian troops deployed along his country's border was not enough for a major attack
ล่าสุด รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครน นายดมิโตร คูเลบา ได้กล่าวว่าจำนวนกองทหารของรัฐเซียที่จัดไว้ตามแนวชายแดนประเทศของเขา ไม่เพียงพอที่จะทำการโจมตีขนาดใหญ่ได้
คำศัพท์ข่าว
- UPDATE = ข้อมูลปรับปรุง, ข้อมูลล่าสุด
- troop (n) = กลุ่มกองกำลัง(ทหาร/ตำรวจ/นักรบ)
No comments:
Post a Comment