| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : The Wall Street Journal
The U.S. and U.K. governments plan to target Russian oligarchs and businesses connected to the Kremlin as part of a broad sanctions effort designed to punish Moscow in case Russia invades Ukraine
รัฐบาลสหรัฐและสหราชอาณาจักรวางแผนที่จะมุ่งเป้าหมายที่ผู้มีอำนาจและธุรกิจของรัสเซียที่เกี่ยวข้องกับเครมลิน โดยเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามคว่ำบาตรในวงกว้างที่ออกแบบมาเพื่อลงโทษมอสโกในกรณีที่รัสเซียบุกยูเครน
คำศัพท์ข่าว
- connect (คะเนคทฺ)(v) = เชื่อมต่อ, เชื่อมโยง
- oligarch (n) = ผู้มีอำนาจระดับสูงของประเทศ
แหล่งข่าว : New York Times
A year after a coup in Myanmar, the country's economy is crippled, public institutions are collapsing, and thousands of civilians have been killed. Once loud and colorful daily protests have been replaced by an eerie quiet.
หนึ่งปีหลังรัฐประหารในเมียนมาร์ เศรษฐกิจของประเทศเป็นอัมพาต, สถาบันสาธารณะต่าง ๆ พังทลายลง และพลเรือนหลายพันคนถูกสังหาร การประท้วงที่ครั้งหนึ่งมีเสียงดังและเต็มไปด้วยสีสันในแต่ละวันก็ถูกแทนที่ด้วยความเงียบที่น่าขนลุก
คำศัพท์ข่าว
- collapse (vi) = ทรุดลง, พังครืน, พังลงมา ล้ม, พังครืนลง
- cripple (n,v) = (ทำให้) อัมพาต, เสื่อมประสิทธิภาพ
- daily (adj) = รายวัน, ประจำวัน
- eerie (adj) ปะหลาด, ลึกลับ, น่ากลัว, น่าขนลุก
- institution (n) = สถาบัน
แหล่งข่าว : Reuters
Taliban to reopen public universities, no word on female students
ตาลีบันจะเปิดมหาวิทยาลัยอีกครั้ง โดยไม่มีการกล่าวถึงนักศึกษาหญิง
คำศัพท์ข่าว
- reopen (v) = เปืดใหม่อีกครั้ง
No comments:
Post a Comment