| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว : The Wall Street Journal
Scientists are gaining a better understanding of why some people get long Covid and others don’t
นักวิทยาศาสตร์เริ่มเข้าใจมากขึ้นว่าทำไมคนบางคนถึงมีอาการลองโควิดและบางคนไม่มี
คำศัพท์ข่าว
- long Covid = ลองโควิด คือมีอาการป่วยของโควิดต่อไปอีกแม้ไม่ติดเชื้อแล้ว
แหล่งข่าว : CNN
Jimin, a member of South Korean supergroup BTS, tested positive for Covid-19 and underwent surgery for acute appendicitis, his management agency said Monday
จีมิน สมาชิกวงBTS ที่ประสบความสำเร็จอย่างมากของเกาหลีใต้ มีผลตรวจโควิด-19 เป็นบวกและจำเป็นต้องเข้ารับการผ่าตัดไส้ติ่งอักเสบเฉียบพลัน, บริษัทต้นสังกัดของเขากล่าวเมื่อวันจันทร์
คำศัพท์ข่าว
- acute (adj) = ฉับพลัน, รุนแรง
- appendicitis (n) = ไส้ติ่งอักเสบ
- management agency (n) = ตัวแทนของบริษัทที่ดูแล, บริษัทต้นสังกัด
- positive (n) = เป็นบวก, มีอยู่, ผลตรวจเจอสิ่งผิดปกติ (มีผลบวก, มีเชื้อโรค, ติดโรค)
- underwent (undergo) = อยู่ภายใต้สถานการณ์ไม่พึงปราถนา, จำเป็นต้องเผชิญ
แหล่งข่าว : New York Times
Breaking News: Pfizer and its partner BioNTech are expected to ask the FDA as soon as Tuesday to authorize its Covid vaccine for children 6 months to 4 years old as a two-dose regimen.
ข่าวด่วน : บริษัทไฟเซอร์และหุ้นส่วนไบโอเอ็นเทคคาดว่าจะขออนุมัติวัคซีนโควิดสูตรฉีดสองเข็มสำหรับเด็ก 6 เดือนถึง 4 ปี จากองค์การอาหารและยาอย่างเร็วที่สุดในวันอังคาร
คำศัพท์ข่าว
- as soon as = โดยเร็วที่สุด, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- authorize (v) = อนุญาต, อนุมัติ
- expect (v) = คาด, คาดว่า, คาดการณ์
แหล่งข่าว : Fox News
Pfizer COVID-19 vaccine could be available for children under 5 as soon as next month: report
มีรายงาน วัคซีนโควิด-19 ของบริษัทไฟเซอร์อาจมีให้ใช้สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 5 ขวบ เร็วที่สุดเดือนหน้า
คำศัพท์ข่าว
- as soon as = โดยเร็วที่สุด, เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้
- available (adj) = มีให้ใช้, พร้อมใช้งาน
No comments:
Post a Comment