| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว :AFP
VIDEO: More US soldiers and vehicles arrive in Poland as part of NATO moves to send in extra troops over fears that Russia could invade Ukraine
วิดิโอ : ทหารและยานยนต์ของสหรัฐอเมริกาเดินทางถึงโปแลนด์เพิ่มขึ้น ขณะบางส่วนของนาโต้เคลื่อนไหวที่จะส่งกองทหารเพิ่มเติม จากความกลัวว่ารัฐเซียอาจบุกเข้ายูเครน
คำศัพท์ข่าว
- invade (v) = รุกล้ำ, รุกราน
- over = เกี่ยวกับ, เนื่องจาก
- vehicle (n) = ยานพาหนะ, ยานยนต์, รถยนต์
แหล่งข่าว :NBC News
If Russia were to invade Ukraine, it would likely cause significant casualties, killing or wounding up to 50,000 civilians within weeks, according to a U.S. official.
ถ้ารัสเซียจะบุกยูเครน มีแนวโน้มว่าจะทำให้เกิดการบาดเจ็บล้มตาย สังหาร หรือทำให้พลเรือนบาดเจ็บมากถึง 50,000 คนภายในไม่กี่สัปดาห์ อ้างอิงข้อมูลจากเจ้าหน้าที่ของสหรัฐอเมริกา
คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- casualty (n) เหยื่อผู้เคราะห์ร้าย, จำนวนรับบาดเจ็บและเสียชีวิต
- cause (v) = ก่อให้เกิด, ส่งผลให้เกิด, เป็นต้นเหตุ เป็นสาเหตุ
- likely (adv) = น่าจะ, มีแนวโน้ม, อาจเป็นไปได้
- significant (adj) = มีนัยสำคัญ, มากพอที่จะสังเกตได้, มากพอสมควร
แหล่งข่าว :Thai Enquirer
The Thai government said on Monday it cannot cap diesel prices further to 25 baht per litre as asked by the Land Transport Federation of Thailand, while truck drivers are calling for the Energy Minister to resign.
รัฐบาลไทยกล่าวเมื่อวันจันทร์ว่าไม่สามารถจำกัดราคาน้ำมันดีเซลได้อีกถึง 25 บาทต่อลิตรตามที่สหพันธ์การขนส่งทางบกแห่งประเทศไทยร้องขอ ในขณะที่คนขับรถบรรทุกกำลังเรียกร้องให้รัฐมนตรีพลังงานลาออก
คำศัพท์ข่าว
- call for (phrasal verb ) = เรียกร้อง
- cap (v) = จำกัดเงินค่าใช้จ่าย, จำกัดการเรียกเก็บเงิน
- truck driver (n) = พนักงานขับรถบรรทุก
No comments:
Post a Comment