| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทยในต่างแดน |
แหล่งข่าว :New York Times
An American Airlines flight from Los Angeles to Washington, D.C., made an emergency landing in Kansas City, Mo., after a passenger tried to break into the cockpit and then tried to open an exit door, witnesses said. He has been taken into custody.
สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ จากลอสแองเจลิสไปวอชิงตัน ดีซี ทำการลงจอดฉุกเฉินในเมืองแคนซัสซิตี รัฐมิสซูรี หลังจากมีผู้โดยสารคนหนึ่งพยายามที่จะเข้าไปในห้องนักบินและต่อมาพยายามที่จะเปิดประตูออก, ผู้เห็นเหตุการณ์เล่า และเขาได้ถูกนำตัวไปควบคุมไว้แล้ว
คำศัพท์ข่าว
- cockpit (n) = ห้องนักบิน
- custody (n) = อยู่ในการดูแล, อยู่ในการควบคุม
- emergency landing (n) = การลงจอดฉุกเฉิน
- witness (n) = พยาน, ผู้รู้เห็นเหตุการณ์
แหล่งข่าว :New York Times
A study shows that even in a country that is considered a bastion of conservation, many big cats were severely wounded in encounters with humans.
งานศึกษาแสดงให้เห็นว่าแม้แต่ประเทศที่ได้รับการพิจารณาว่าเป็นป้อมปราการของการอนุรักษ์ ก็ยังมีแมวใหญ่จำนวนมากที่ถูกทำให้มีบาดแผลรุนแรงในการพบกับมนุษย์โดยบังเอิญ
- big cat (n) = สัตว์ประเภทเสือมักหมายถึงสิงโต, เสือจากัวร์, เสือดาว, เสือชีตาร์, เสือโคร่ง, เสือคูการ์(พูมา)
- consider (v) = พิจารณา, ถือว่า
- encounter (n) = พบโดยบังเอิญ
- severely (adv) = อย่างรุนแรง, สาหัสสากรรจ์
แหล่งข่าว :Reuters
WATCH: Tunisian history enthusiast Mouhamad Ghassen Nouira is making natural dye, called Tyrian purple, from sea snail shells using ancient techniques
มาดู : โมฮัมหมัด กาเซน นัวอิรา ผู้สนใจในประวัติศาสตร์ของตูนิเซียเป็นอย่างมากกำลังทำสีย้อมธรรมชาติที่เรียกว่าสีม่วงไทเรียน ซึ่งทำจากเปลือกหอยทากทะเลโดยใช้เทคนิคโบราณ
- enthusiasts (n) = ผู้สนใจ, คนที่มีความสนใจอย่างมาก
- tyrian purple (n) = สีม่วงไทเรียน(มีหลายชื่อเรียก)เป็นที่ทำจากหอย
No comments:
Post a Comment