โพสต์แนะนำ

สัญลักษณ์ไฟโชว์ที่หน้าปัดรถยนต์

สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์พื้นฐานของรถยนต์ทุกค่ายที่พึงมี รูปร่างอาจต่างกันนิดหน่อยครับ

Friday, March 18, 2022

ศัพท์ข่าวสั้นภาษาอังกฤษรายวัน 18-March-2022



เมนู:รวมคำศัพท์ข่าวภาษาอังกฤษ

ศัพท์ข่าวสั้นรายวัน
     ศัพท์ข่าวรายวัน
ศัพท์ข่าวการเมือง
     ศัพท์ข่าวเดียวกัน
ศัพท์ข่าวโควิด-19
     ศัพท์ข่าวไทย



แหล่งข่าว :CNN
European Space Agency suspends Mars mission with Russia
องค์กรอวกาศยุโรปหยุดภารกิจดาวอังคารร่วมกับรัฐเซียชั่วคราว

คำศัพท์ข่าว
- mission (n) = ภารกิจ
- suspend (v) = ระงับชั่วคราว, ยกเลิกชั่วคราว, แขวน
- geopolitical (adj) = เกี่ยวข้องกับความสัมพันธ์ทางการเมืองระหว่างประเทศ

หมายเหตุ ความตึงเครียดทางการเมืองระหว่างประเทศที่เพิ่มขึ้น ทำให้สกอตต์ เคลลี นักบินอวกาศเกษียณอายุของสหรัฐฯ ทะเลาะกับหัวหน้าหน่วยงานอวกาศของรัสเซียบนทวิตเตอร์ ส่งผลให้องค์กรอวกาศยุโรปต้องตัดสินใจหยุดภารกิจดาวอังคารร่วมกับรัฐเซียชั่วคราว



แหล่งข่าว :CNN
A new dinosaur species from the early Jurassic period was discovered in southwestern China, according to a study published Tuesday in the journal eLife
ไดโนเสาร์ชนิดใหม่จากต้นยุคจูลาสสิกได้ถูกค้นพบอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของจีน ตามงานศึกษาที่ตีพิมพ์เมื่อวันอังคารในวารสารอีไลฟ์

คำศัพท์ข่าว
- according to = จากข้อมูลของ.../ อ้างอิงจาก.../ ตามที่..บอก
- be discovered = ถูกค้นพบ(Passive Voice)
- discover (v) = ค้นพบ



แหล่งข่าว :Fox News
AMERICAN KILLED: The last Facebook post James Whitney Hill made prior to his death included a harrowing message.
ชาวอเมริกันถูกสังหาร: บันทึกสุดท้ายที่ลงในเฟสบุ๊คของวิทนีย์ ฮิลล์ ก่อนหน้าการเสียชีวิตนั่นมีข้อความที่บาดร้าวจิตใจ

คำศัพท์ข่าว
- harrowing (adj) = ทรมานใจ, บาดใจ, เศร้าใจ
- prior (adj) = มีอยู่ก่อนเป็นอันดับแรก

หมายเหตุ ฮิลล์ได้โพสข้อความเฟสบุ๊คเมื่อวันอังคารก่อนเสียชีวิตจากการโดนยิงขณะรอรับขนมปัง ”ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูป เนื่องจากสายลับทั่วเมือง การโจมตีด้วยระเบิดทำให้เราไม่มีทางหนีออกไป”


แหล่งข่าว :Guardian
Almost a third of disabled children and teenagers face abuse, global study finds
การศึกษาทั่วโลกพบว่า เกือบหนึ่งในสามของเด็กและวัยรุ่นพิการเผชิญกับการข่มเหง

คำศัพท์ข่าว
- disabled (adj) = พิการ, ไร้ความสามารถ
- global (adj) = ทั่วโลก, ทั้งโลก
- teenager (n) = วัยรุ่น, วัยหนุ่ม-วัยสาว(อายุระหว่าง 13-19 ปี)

No comments:

Post a Comment