| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว :Reuters
China reports first COVID deaths in over a year
จีนรายงานผู้เสียชีวิตจากโควิด-19 ครั้งแรกในรอบกว่าหนึ่งปี
คำศัพท์ข่าว
- death (n) = การเสียชีวิต, ความตาย
- over + จำนวน/เวลา = เกิน, ผ่าน, ผ่านพ้น
- report (v) = รายงาน
แหล่งข่าว :Guardian
China reports first coronavirus deaths in over a year amid omicron surge
จีนรายงานผู้เสียชีวิตจากไวรัสโคโรนาครั้งแรกในรอบกว่า 1 ปี ท่ามกลางโอมิครอนเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
คำศัพท์ข่าว
- amid (prepo) = ท่ามกลาง
- surge (n) = การเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, กระแสที่พุ่งขึ้น
แหล่งข่าว :ABC
Heart inflammation after COVID-19 is rarer than doctors originally thought.
การอักเสบของหัวใจหลังจากโควิด -19 นั้นพบได้ยากกว่าที่หมอเคยคิดไว้เมื่อเริ่มแรก
คำศัพท์ข่าว
- inflammation (n) = การอักเสบ
- originally (adv) = แต่เดิม, แรกเริ่ม
- rarer than = เกิดขึ้นหรีอมีให้เห็นได้น้อยกว่า
แหล่งข่าว :Fox News
Fauci warns Americans could face more lockdowns amid spread of new COVID-19 variant
(นายแพทย์)ฟาวซีเตือนชาวอเมริกันอาจเจอกับการล็อกดาวน์อีกท่ามกลางการแพร่กระจายของไวรัสกลายพันธุ์โควิด-19 ชนิดใหม่
คำศัพท์ข่าว
- could (Modal Verb) = สามารถ, อาจจะ
- lockdown (n) = ล๊อคดาวน์, มาตรการจำกัดกิจกรรมทางสังคม
- more (adj, adv) = เพิ่มขึ้น
- variant (n) = สิ่งที่ผันแปร, สายพันธุ์ที่เปลี่ยนจากเดิม, ไวรัสที่กลายพันธุ์
- warn (v) = เตือน, เตือนภัย
แหล่งข่าว :New York Times
Breaking News: Moderna asked the FDA to authorize a second booster of its coronavirus vaccine for all adults. The request is significantly broader than Pfizer’s, which was for adults 65 and older.
โมเดอร์นาขอให้องค์การอาหารและยาอนุมัติวัคซีนโคโรนาไวรัสเข็มกระตุ้นที่สองของบริษัทให้กับผู้ใหญ่ทุกคน การร้องขอนี้กว้างกว่าที่ไฟเซอร์ได้ขอไว้สำหรับผู้ใหญ่อายุ65 ปีขึ้นไปอย่างมีนัยสำคัญ
คำศัพท์ข่าว
- booster (n) = บูสเตอร์(วัคซีนเข็มกระตุ้น/วัคซีนโดสพิเศษ/วัคซีนเสริมพิเศษจากมาตรฐาน) (ศัพท์โควิด)
- second (adj) = ที่สอง, ลำดับที่สอง
- significantly (adv) = อย่างน่าสังเกต, อย่างมีนัยสำคัญ
No comments:
Post a Comment