| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว :Reuters
Japan protests Russian halt to World War Two peace treaty talks
ญี่ปุ่นประท้วงการหยุดเจรจาในสนธิสัญญาสันติภาพสงครามโลกครั้งที่ 2 ของรัสเซีย
คำศัพท์ข่าว
- protest (v) = ประท้วง
- treaty (n) = ข้อตกลง, สนธิสัญญา
แหล่งข่าว :AFP
VIDEO: US has not seen evidence of any Chinese weapons shipments in recent days to its ally Russia, a top US official says.
วิดิโอ: สหรัฐฯ ยังไม่เห็นหลักฐานการส่งอาวุธใด ๆ ของจีนให้กับรัฐเซียที่เป็นพันธมิตรในช่วงไม่กี่วันมานี้, เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ กล่าว
"But of course, this is something we are monitoring closely," National Security Advisor Jake Sullivan tells reporters during a briefing at the White House
"แต่แน่นอนว่า นี่เป็นสิ่งที่เราต้องเฝ้าติดตามอย่างใกล้ชิด" นายเจค ซัลลิแวน ที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติกล่าวกับผู้รายงานข่าวระหว่างการประชุมให้ข้อมูลที่ไวท์เฮาส์
คำศัพท์ข่าว
- briefing (n) = การประชุมพบปะให้ข้อมูลหรือให้คำแนะนำ
- evidence (n) = หลักฐาน
- monitor (v) = เฝ้าสังเกตุติดตาม
แหล่งข่าว :Reuters
Russia combat power declines in Ukraine as war takes toll, U.S. official says
กำลังการต่อสู้ของรัฐเซียในยูเครนลดลง เนื่องจากสงครามส่งผลเสียหายอย่างหนัก, เจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ กล่าว
คำศัพท์ข่าว
- decline (v) = ลดลง, ถดถอย
- take toll (phrase) = ส่งผลร้ายแรง, ทำให้เกิดสิ่งเลวร้ายอันตราย
แหล่งข่าว :AFP
Thousands of Ukrainians sought to escape the hellish siege of Mariupol on Tuesday, as Russia pounded the city with bombs and UN chief Antonio Guterres appealed for Moscow to end its "unwinnable" war
ชาวยูเครนหลายพันคนหาทางเพื่อจะหลบหนีจากการปิดล้อมอันเลวร้ายที่เมืองมาริอูโปลเมื่อวันอังคาร ขณะรัฐเซียกระหน่ำยิงเมืองด้วยระเบิด และนายอันโตนิโอ กูเตเรส วิงวอนให้มอสโกหยุดสงครามที่ไม่มีทางชนะของตนเอง
- hellish (adj) = เลวร้าย, ราวกับนรก
- pound (v) = ทุบ, ทำร้าย, ถล่ม, กระหน่ำยิง
- seige (n) = การโอบล้อมเพื่อปิดกั้นการสนับสนุน
แหล่งข่าว :BBC
"Today I'm going to cross the Ukrainian border to fight against our common old enemy, Moscow troops. And to destroy them, totally"
วันนี้ผมจะข้ามชายแดนของยูเครนเพื่อไปต่อสู้กับศัตรูร่วมเก่าของพวกเรา คือทหารมอสโกและทำลายพวกเขาให้สิ้นไปทั้งหมด
Pavel Kulazhanka is among dissidents from Belarus who have chosen to fight against Russia
พาเวล คูลาชานกา อยู่ในกลุ่มที่ไม่เห็นด้วยจากประเทศเบลารุสผู้เลือกแล้วที่จะสู้กับรัสเซีย
คำศัพท์ข่าว
- common (adj) = ของส่วนรวม, ร่วมกัน
- destroy (v) = ทำลาย, ทำลายล้าง (ทำความเสียหายอย่างหนัก)
- dissident (n) = ผู้คัดค้านต่อเผด็จการ(บุคคลที่คัดค้านนโยบายทางการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งของรัฐเผด็จการ)
แหล่งข่าว :CNN
Hackers associated with Russian internet addresses have been scanning the networks of five US energy companies in a possible prelude to hacking attempts, the FBI said in an advisory
แฮ็คเกอร์ที่มีความเกี่ยวข้องกับหมายเลขเครื่องในประเทศรัฐเซียได้เข้าไปค้นหาข้อมูลเครือข่ายของบริษัทพลังงานสหรัฐอเมริกาห้าแห่ง ในความเป็นไปได้ของการเบิกโรงที่จะพยายามขโมยข้อมูล, เอฟบีไอ กล่าวในคำเตือน
คำศัพท์ข่าว
- advisory (n) = คำเตือน, คำประกาศเตือนอย่างเป็นทางการ
- enemy (n) = ศัตรู
- hacking (n) = การแทรกซึมเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์โดยไม่ได้รับอนุญาต
- prelude (n) = การโหมโรง, การนำเรื่อง, เหตุการณ์ที่นำสู่สิ่งที่สำคัญกว่า
- possible (adj) = มีความเป็นไปได้, มีแนวโน้ม
No comments:
Post a Comment