| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CBS
A Ukrainian nurse who lost her legs in a landmine explosion got married in the hospital where she recovered – and shared an emotional first dance with her new husband.
พยาบาลชาวยูเครนที่สูญเสียขาจากการระเบิดของกับระเบิดแต่งงานในโรงพยาบาลที่เธอฟื้นตัว และแบ่งปันภาพการเต้นรำครั้งแรกกับสามีของเธอที่ทำให้สะเทือนอารมณ์บนสื่อออนไลน์
คำศัพท์ข่าว
- emotional (adj) = ซึ่งสะเทือนอารมณ์/ความรู้สึก/จิตใจ
- landmine (n) = กับระเบิด, ทุ่นระเบิด
แหล่งข่าว : NewsfromScience
On a subterranean ceiling just half a meter high, researchers have uncovered the largest cave art discovered in North America: intricate etchings of humanlike figures and a serpent, carved by Native Americans more than 1000 years ago.
บนเพดานใต้พื้นดินที่สูงเพียงครึ่งเมตร นักวิจัยได้เปิดเผยถ้ำศิลปะที่ถูกค้นพบในอเมริกาเหนือ เป็นภาพขูดผนังที่มีรายละเอียดคล้ายมนุษย์และงูใหญ่ซึ่งแกะสลักโดยชาวอเมริกันพื้นเมืองเมื่อกว่า 1,000 ปีก่อน
คำศัพท์ข่าว
- discover (v) = ค้นพบ
- intricate (adj) = ที่มีรายละเอียด
- serpant (n) = งูใหญ่
- subterranean (adj) = ใต้พื้นดิน
- uncover (v) = เปิดเผย
- carve (v) = แกะสลัก, ชำแหละ
แหล่งข่าว : ABC
Pres. Biden releases statement on reported leak of Supreme Court draft opinion overturning Roe v. Wade.
ประธานาธิบดีไบเดนปล่อยแถลงการณ์เรื่องร่างความเห็นของศาลสูงสุดที่รั่วออกมาว่าจะคว่ำ Roe v. wade
"Roe has been the law of the land for almost fifty years, and basic fairness and the stability of our law demand that it not be overturned.”
"Roe เป็นกฎหมายของแผ่นดินนี้มาเกือบจะ 50 ปี และเป็นความต้องการความยุติธรรมขั้นพื้นฐานและเสถียรภาพของกฏหมายพวกเราที่ไม่อาจถูกทำลายได้
คำศัพท์ข่าว
- almost (adv) = เกือบ, แทบจะ
- fairness (n) = เป็นกลาง, เป็นธรรม
- overturn (v) = พลิก, พลิกคว่ำ, เท, ล้มเลิก, ยกเลิก
- Roe v. Wade = คำวินิจฉัยคดีโร วี. เวด ซึ่งเป็นคำตัดสินสำคัญในปี 1973 ที่คุ้มครองสิทธิการทำแท้งของผู้หญิงทั่วประเทศ
- stability (n) = ความมั่นคง, ความสเถียร
- supreme Court (n) = ในศาลฎีกา, ศาลสูงสุด
No comments:
Post a Comment