| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : New York Times
Beijing reopened a mass coronavirus isolation center, the latest measure to try to prevent a citywide lockdown. While the Chinese capital has recorded only a few hundred cases in recent weeks, the move appears to be aimed at avoiding the fate of Shanghai.
ปักกิ่งเปิดศูนย์กักกันโคโรนาไวรัสขนาดใหญ่อีกครั้ง ซึ่งเป็นมาตรการล่าสุดที่พยายามป้องกันการล็อกดาวน์ทั่วเมืองขณะที่เมืองหลวงของจีนมีสถิติผู้ติดเชื้อเพียง 2, 3 ร้อยคนเท่านั้นในไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา การเคลื่อนไหวครั้งนี้ดูเหมือนมีเป้าหมายที่จะหลีกเลี่ยงชะตากรรมอย่างเซี่ยงไฮ้
คำศัพท์ข่าว
- appear (v) = ปรากฏ, ดูเหมือนว่า
- citywide (adj) = ทั่วเมือง
- fate (n) = ชะตากรรม, พรหมลิขิต
- latest (adj) = ล่าสุด
- mass (adj) = จำนวนมาก, มหาศาล
- measure (n) = มาตรการ
- prevent (v) = ขัดขวาง, กีดกัน, สกัดกั้น, ป้องกัน
แหล่งข่าว : Reuters
Greece lifts COVID curbs for travellers ahead of key summer season
กรีซยกเลิกการควบคุมเกี่ยวกับโควิดสำหรับนักท่องเที่ยว ก่อนหน้าฤดูร้อนที่สำคัญ
คำศัพท์ข่าว
- ahead of (prepo) = ก่อน, ล่วงหน้า
- curb (n) = การจำกัด, การยับยั้ง, ควบคุม, การจำกัดขอบเขต
- key (adj) = สำคัญ
- lift (v) = ยกขึ้น, ยกออก(ยกเลิกกฎเกณฑ์/ข้อจำกัด)
- traveller (UK)= นักท่องเที่ยว
แหล่งข่าว : ABC
Infectious disease experts say that the vast majority of those still dying are the unvaccinated.
สำหรับโรคติดเชื้อ ผู้เชี่ยวชาญบอกว่ากลุ่มใหญ่ที่ยังคงเสียชีวิตเป็นพวกที่ไม่ฉีดวัคซีน
คำศัพท์ข่าว
- vast (adj) = กว้างขวาง, กว้างใหญ่
- majority (n) = ส่วนใหญ่, ส่วนสำคัญ, จำนวนที่มากกว่า, เกินครึ่ง
No comments:
Post a Comment