| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
India has decided to restrict the sale of sugar on international markets, just days after it banned wheat exports.
อินเดียตัดสินใจจำกัดการส่งออกน้ำตาลในตลาดระหว่างประเทศ เพียงไม่กี่วันหลังห้ามส่งออกข้าวสาลี
คำศัพท์ข่าว
- ban (v) = ห้าม, สั่งห้าม
- restrict (v) = จำกัด, ยับยั้ง, ควบคุม
- wheat (n) = ข้าวสาลี
แหล่งข่าว : Reuters
Brazilian President Jair Bolsonaro signed a decree on Tuesday to step up fines for environmental crimes, according to the official government gazette, in a move to allow more aggressive protection of the Amazon rainforest.
ชาอีร์ โบลโซนารู ประธานาธิบดีบราซิล ลงนามในพระราชกฤษฎีกาเมื่อวันอังคารเพื่อเพิ่มค่าปรับสำหรับอาชญากรรมด้านสิ่งแวดล้อม, อ้างอิงตามรัฐกิจจานุเบกษา ในความเคลื่อนไหวเพื่ออนุญาตให้มีการป้องกันป่าฝนแอมะซอนที่แข็งกร้าวยิ่งขึ้น
คำศัพท์ข่าว
- aggressive (adj) = แข็งกร้าว, ก้าวร้าว, ดุดัน
- decree (n) = กฤษฎีกา, พระราชกฤษฎีกา (คำสั่งอย่างเป็นทางการที่ออกโดยหน่วยงานตามกฎหมาย)
- environmental (adj) = เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
- rainforest (n) = ป่าฝน(พื้นที่ป่าหนาทึบในเขตร้อนซึ่งมีฝนตกมาก)
- sign (v) = ลงนาม, เซ็นต์ชื่อ(รับรอง/อนุมัติ/ตกลง)
- step up (phrasal verb) = ก้าวขึ้น, เดินหน้า, ดำเนินการเพิ่ม
แหล่งข่าว : AFP
UPDATE UK government gives the green light to Todd Boehly's proposed takeover of Chelsea football club from the sanctioned Russian oligarch Roman Abramovich.
ล่าสุด รัฐบาลสหราชอาณาจักรให้ไฟเขียวแก่ความประสงค์เข้าดำเนินกิจการของทีมสโมสรฟุตบอลเชลซีต่อจากโรมัน อับราโมวิช มหาเศรษฐีผู้ทรงอิทธิพลของรัฐเซีย ของท็อดด์ โบห์ลี
"We are satisfied the proceeds of the sale will not benefit Roman Abramovich or other sanctioned individuals"
"เราพึงพอใจที่การดำเนินต่อไปของการขายนี้จะไม่เป็นผลประโยชน์แก่โรมัน อับราโมวิช หรือบุคคลอื่น ๆ ที่ถูกคว่ำบาตร
คำศัพท์ข่าว
- green light (n) = ไฟเขียว, สัญญาณให้ผ่าน
- proceed (n) = การดำเนินการ
- proposed (adj) = แจ้งความประสงค์, แจ้งความต้องการ
- sanctioned (adj) = โดนคว่าบาตร
- takeover (n) = เทคโอเวอร์, การเข้าครอบครอง, เข้าควบคุมกิจการ
No comments:
Post a Comment