| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
อีลอน มัสก์ บอกว่าเขาไม่มีเงินทุนที่จะจ่ายค่าอินเตอร์เน็ตผ่านดาวเทียมสตาร์ลิงค์ได้
ซึ่งมีข่าลือว่าเอกอัครราชทูตของยูเครนส่งข้อความด่าเขา ด้วยข้อความว่า 'F–k off'
เนื่องจากมัสก์เคยทวีตแสดงความเห็นในเชิงสนับสนุนรัสเซีย
แหล่งข่าว : New York Post
Musk to yank funding for Starlink in Ukraine after official told him to 'F–k off'
มัสก์ จะดึงเงินทุนสำหรับสตาร์ลิงค์ในยูเครนกลับหลังจากที่มีเจ้าหน้าที่ด่าเขาว่า 'F–k off'
คำศัพท์ข่าว
- fuck off (phrasal verb) = ด่าว่าไปให้พ้น/ไสหัวไป
- official (n) = เจ้าหน้าที่, ข้าราชการ, ทางการ
- yank (v) = กระชาก, ดึงกลับอย่างรุนแรง
แหล่งข่าว : ABC
Billionaire Elon Musk says his space company SpaceX cannot keep funding its Starlink satellite internet service in Ukraine "indefinitely" and has sent a letter to the Pentagon to make that point.
มหาเศรษฐีอีลอน มัสก์ กล่าวว่า บริษัทอวกาศสเปซเอ็กซ์ของเขาไม่สามารถให้ทุนสนับสนุนบริการอินเทอร์เน็ตผ่านดาวเทียมสตาร์ลิงค์ในยูเครนได้ "อย่างไม่มีกำหนด" และส่งจดหมายถึงเพนตากอนเพื่อให้จัดการในจุดนั้น
คำศัพท์ข่าว
- fund (v) = ระดมเงิน, หาเงินให้(บางคน/โครงการ/องค์กร)
- indefinitely (adv) = อย่างไร้ขีดจำกัด
- keep (v) = เก็บรักษาไว้, คงสถานะไว้
No comments:
Post a Comment