| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CNN
The families of Iran’s World Cup soccer team have been threatened with imprisonment and torture if the players fail to “behave” ahead of the match against the USA on Tuesday, a source involved in the security of the games said.
ครอบครัวของนักกีฬาฟุตบอลโลกของอิหร่านถูกข่มขู่ด้วยการจำคุกและทรมาน หากผู้เล่นไม่ “แสดงพฤติกรรม” ต่อต้านสหรัฐอเมริกาก่อนการแข่งขันกับในวันอังคาร, แหล่งข่าวที่เกี่ยวข้องกับการรักษาความปลอดภัยของเกมดังกล่าว
คำศัพท์ข่าว
- imprisonment (n) = การจำคุก, การจองจำ
- torture (n) = การทรมาน
- threaten (v) = ข่มขู่, คุกคาม, ทำให้ตกอยู่ในความเสี่ยง
แหล่งข่าว : Reuters
A meteor was seen exploding over Brazil in footage captured by a camera at the Heller and Jung Space Observatory
พบเห็นอุกกาบาตระเบิดเหนือบราซิลในภาพที่ถ่ายไว้ได้จากกล้องที่หอดูดาวเฮลเลอร์แอนด์จุง
คำศัพท์ข่าว
- footage (n) = ฟุตเทจ, คลิปวิดีโอ, ภาพเคลื่อนไหว
- observatory (n) = หอสังเกตการณ์
แหล่งข่าว : ABC News
The World Health Organization is renaming monkeypox as mpox, citing concerns the original name of the decades-old animal disease could be construed as discriminatory and racist.
องค์การอนามัยโลกกำลังเปลี่ยนชื่อโรคฝีดาษจากลิงเป็น mpox โดยอ้างถึงความกังวลว่าชื่อเดิมนานหลายสิบปีของโรคที่มาจากสัตว์อาจถูกตีความว่าเป็นการเลือกปฏิบัติและเหยียดชาติพันธุ์
คำศัพท์ข่าว
- construe (v) = ตีความ, แปลความหมาย
- decades-old (compound) = อายุหลายสิบปี
- discriminatory (adj) = เลือกปฏิบัติ
- original (adj) = ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ต้นกำเนิด, ดั้งเดิม
แหล่งข่าว : Time
Research suggests that seeing—and even just hearing—birds can relieve stress
การวิจัยชี้ให้เห็นว่าการมองเห็นและแม้กระทั่งการได้ยินเสียงนกก็สามารถคลายความเครียดได้
คำศัพท์ข่าว
- relieve (v) = คลายกังวล, ผ่อนคลาย
- stress (n) = ความเครียด/ความกังวล
- suggest (v) = ชี้ให้เห็น, ให้คำชี้แนะ, ให้ข้อชวนคิด
แหล่งข่าว : ScienceNews
Most people are all too familiar with the signs of COVID-19 by now.
คนส่วนใหญ่คุ้นเคยกับอาการของโควิด-19 กันดีอยู่แล้ว
But on rare occasions, SARS-CoV-2 rears its head in body parts not typically touched by respiratory viruses.
แต่ในบางโอกาสที่พบเห็นได้ยาก SARS-CoV-2 จะปรากฏขึ้นในส่วนต่าง ๆ ของร่างกายที่ไม่ใช่เรื่องปรกติที่ถูกแตะต้องจากไวรัสทางเดินหายใจ
คำศัพท์ข่าว
- rears its head/rears its ugly head = ปรากฏตัวชัดเจน(โผล่หัวหรือเผยความน่าเกลียดสิ่งที่ไม่พึงประสงค์เห็นได้ชัดเจน)
- respiratory (adj) = เกี่ยวกับการหายใจ, ระบบทางเดินหายใจ
- typically (adv) = โดยส่วนใหญ่, โดยปกติ
No comments:
Post a Comment