| ศัพท์ข่าวรายวัน | ||
| ศัพท์ข่าวเดียวกัน | ||
| ศัพท์ข่าวไทย |
แหล่งข่าว : CBS News
The U.S. is banning the sale of communications equipment made by Chinese companies Huawei and ZTE and restricting the use of some China-made video surveillance systems.
สหรัฐฯ จะห้ามการขายอุปกรณ์สื่อสารที่ผลิตโดยบริษัทจีนอย่างหัวเหว่ยและซีทีอี และจำกัดการใช้บางระบบกล้องวงจรปิดที่ผลิตในจีน
คำศัพท์ข่าว
- China-made (compound) = ผลิตในประเทศจีน
- equipment (n) = อุปกรณ์
- restrict (v) = จำกัด, ยับยั้ง, ควบคุม
แหล่งข่าว : CNN
The Biden administration has banned approvals of new telecommunications equipment from China’s Huawei Technologies and ZTE because they pose “an unacceptable risk” to US national security
ฝ่ายบริหารของไบเดนได้สั่งห้ามการอนุมัติอุปกรณ์โทรคมนาคมใหม่จากหัวเว่ยเทคโนโลยีและซีทีอีของจีน เนื่องจากอุปกรณ์เหล่านี้ก่อให้เกิด “ความเสี่ยงที่ไม่สามารถยอมรับได้” ต่อความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ
คำศัพท์ข่าว
- administration (n) = ฝ่ายบริหาร/คณะรัฐบาล
- approval (n) = การอนุมัติ, ความเห็นชอบ
- unacceptable (adj) = ซึ่งไม่สามารถยอมรับได้
No comments:
Post a Comment